จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 1,132



“คงทำให้ไม่ได้”


ฟ้าววว—


กระแสมานาปริมาณมหาศาลจากการกินยามังกรเข้าไปเริ่มไหลย้อนกลับ


หลังจากเติมเต็มเส้นเลือดใหญ่และหลอดลมกริดทุกซอกมุม ส่วนเกินจำนวนมากกำลังหมุนวนเป็นเกลียว ไหลเข้าไปในจุดกึ่งกลางร่างกายชายหนุ่ม


วังวนดังกล่าวคือสัญญาณว่าดวงวิญญาณบราฮัมกำลังดูดกลืนกระแสมานา


แม้กระทั่งสภาหอคอยก็ยังมิอาจดูดซับมวลมานาจากยามังกรได้หมดจด แต่บราฮัมกลับสูบจนเกลี้ยงภายในพริบตา


ขณะสัมผัสว่าดวงวิญญาณบราฮัมฟื้นฟูกลับมาสมบูรณ์แล้ว หน้าอกกริดยังคงร้อนรุ่มราวกับลาวาเดือด


“ใครจะสร้างบ้านให้นาย? ฉันจะสร้างปราสาทต่างหาก… ปราสาทหลังใหญ่อันดับหนึ่งของโลก”


[สหายผู้น่าเศร้า เขาทำได้เพียงเฝ้ามองช่างตีเหล็กเพื่อนรักจากไปอย่างไม่มีวันกลับ]


> ฮึ… แล้วฉันจะรอ


[สหายผู้น่าเศร้า เขาตกเป็นเหยื่อของการทรยศโดยถูกช่างตีเหล็กเพื่อนรักแทงใช้ดาบทะลวงหัวใจ]


“ตั้งตารอได้เลย”


> แน่นอนอยู่แล้ว


[จิตใจซึ่งเคยเข้มแข็ง เริ่มอ่อนล้าหลังจากถูกเพื่อนรักทรยศหักหลัง]


“ฉันจะไม่ทำให้นายผิดหวัง”


[แต่ยามนี้ บาดแผลในใจถูกเยียวยาจนกลับมาสมานอีกครั้ง]


> ฉันเชื่อ…


[สหายผู้นี้ไม่ต้องการอยู่อย่างโดดเดี่ยว]


> ฉันเชื่อในตัวนายเสมอ


[และนั่นทำให้ ‘เขา’ กลายเป็นผู้มีบุญคุณ]



[บุคคลนิรนามเขียนบทกวีมหากาพย์ลำดับสามจบแล้ว!]


[บทกวีมหากาพย์ลำดับสามเสร็จสมบูรณ์!]


[ตัวตนของท่านถูกยกระดับขึ้นอีกขั้น]


[ท่านเข้าถึงแนวคิดของ ‘จิต’]


[ท่านได้รับ <ปราณไร้ตัวตน>]


[เปิดใช้งานแต้มสถานะพิเศษ <พลังจิต>]


[ท่านได้รับค่าต้านทานการโจมตีประเภทพลังจิตทุกชนิด]


[ท่านเข้าถึงความลับของเหนือมนุษย์มากขึ้น ท่านได้รับความรู้เกี่ยวกับ ‘ห้วงมิติ’ เพิ่มขึ้นเล็กน้อย]


[ท่านได้รับรายละเอียดทักษะ <ชุนโป>]


[ค่าสถานะพิเศษ ‘ความเป็นเทพ’ เพิ่มขึ้น 1 แต้ม]


[อ้างอิงจากเนื้อหาของบทกวีมหากาพย์ ท่านได้รับสมญานาม <มิตรสหายทางวิญญาณ>]


<มิตรสหายทางวิญญาณ>


ท่านสามารถสื่อสารกับบุคคลผู้มีสายสัมพันธ์อันแนบแน่นผ่านทางดวงวิญญาณได้


ระบบ ‘สายสัมพันธ์’ ถูกยกระดับ


[ท่านมีสายสัมพันธ์อันแนบแน่นกับมหาจอมเวทในตำนาน ‘บราฮัม’ และไม่ใช่สายสัมพันธ์แบบทั่วไป]


<สายสัมพันธ์>

รายชื่อบุคคลผู้มีสายสัมพันธ์แนบแน่นร่วมกับท่าน :

★ปิอาโร่★

★บราฮัม★

สายสัมพันธ์ เลเวล 1

เพิ่มค่าสถานะ 3% ขณะอยู่ใกล้กัน

ท่านสามารถรับรู้หากอีกฝ่ายเหลือพลังชีวิตในระดับอันตราย


[ดวงวิญญาณมหาจอมเวทในตำนาน บราฮัม ถูกฟื้นฟูจนอยู่ในสภาวะ ‘แข็งแรง’ เหตุการณ์พิเศษจึงอุบัติขึ้น!]


[ทักษะ <ถอดรหัสเวทมนตร์> ถูกยกระดับ]


[ดวงวิญญาณมหาจอมเวทในตำนาน บราฮัม ถูกฟื้นฟูจนอยู่ในสภาวะ ‘สมบูรณ์’ เหตุการณ์พิเศษจึงอุบัติขึ้น!]


[บราฮัมโอนถ่ายสมญานาม <ดยุคแห่งปัญญา> ให้กับท่าน สมญานามชนิดนี้จะคงอยู่กับท่านถาวร ถึงแม้ดวงวิญญาณของบราฮัมจะออกจากร่าง]


[…!]


“หือ?”


บทกวีมหากาพย์ลำดับสามมีความหมายต่อกริดมาก


สายสัมพันธ์


กริดผู้ให้คุณค่ากับความสัมพันธ์รอบตัวเหนือสิ่งใด พลันสั่นเทาด้วยความยินดีเมื่อเริ่มอ่านข้อความระบบ


แต่ทันใดนั้น ห้วงอารมณ์ยินดีปรีดาเกิดเหี่ยวเฉากะทันหัน


… บราฮัมสละดยุคแห่งปัญญาให้เรา?


แปลว่าหลังจากบราฮัมคืนชีพ เขาจะไม่มีสมญานามดยุคแห่งปัญญาติดตัว แบบนั้นจะไม่เรียกว่าอ่อนแอลงหรือ?


เมื่ออ่านความคิดกริดออก บราฮัมพ่นลมหายใจเย้ยหยันอย่างองอาจ


> ช่างน่าขัน นายจะกังวลไปทำไม? ความรู้เกิดจากความทรงจำและประสบการณ์ของแต่ละบุคคล ไม่ใช่สิ่งของ ถึงฉันให้นายไป ก็ไม่ได้หมายความว่ามันจะหายไปจากสมองแสนอัจฉริยะของฉัน


“ฟู่ว… ได้ยินแบบนี้ค่อยโล่งใจ”


กริดเริ่มผ่อนคลาย


ขณะกำลังสนทนากับบราฮัม มือของกริดยังคงนวดคลึงฝ่ามือเมอร์เซเดสด้วยเทคนิคพิเศษตลอดเวลา โดยหวังว่าเธอจะบรรเทาจากอาการเจ็บปวดลงบ้าง


แต่ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด เมอร์เซเดสกลับนั่งตัวสั่นด้วยใบหน้าแดงก่ำ คล้ายกับอาการแย่ลงจากเดิมกะทันหัน


ด้วยเนตรมองทะลุ เธอย่อมทราบความจริงทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการพัฒนาอย่างก้าวกระโดดของกริด ราวถึงเรื่องดวงจิตบราฮัมฟื้นฟูโดยสมบูรณ์


“ขอแสดงความยินดีเพคะฝ่าบาท ท่านควรรีบเดินทางไปยังสุสานดาบทันที”


สุสานดาบ


จุดกักเก็บร่างเนื้อบราฮัม


หลังจากถูกแพ็กม่าแช่ไว้ในน้ำแข็งยักษ์ ร่างบราฮัมก็ตั้งเด่นตระหง่านอย่างน่าอับอาย (?) มานานกว่าร้อยปีโดยไม่สึกหรอ


“อา… ไปกันวันนี้เลย”


ขณะพยักหน้ารับ กริดรีบส่งข้อความเสียงหาน้องสาวคนสวย รูบี้


> มาหาพี่ในห้องฝึกวิชาได้ไหม?


> ถ้าพี่เรียกก็ต้องไปอยู่แล้ว ว่าแต่มีอะไรหรือ


> เมอร์เซเดสบาดเจ็บ


> จะรีบไปค่ะ


“…”


เมื่อเห็นกริดจ้องมองฝ่ามือไหม้พุพองของตนด้วยสีหน้าเจ็บปวด เมอร์เซเดสรีบชักแขนกลับและนำไปซ่อน


ตามปรกติแล้ว บาดแผลของอัศวินเปรียบดังเหรียญกล้าหาญ เป็นสัญลักษณ์ของบุคคลทำงานหนัก


เมอร์เซเดสคิดเช่นนั้นมาตลอด แต่ด้วยเหตุผลบางประการ เธอกลับไม่ต้องการให้กริดเห็นบาดแผลบนฝ่ามือ


> น่าคลื่นไส้ชะมัด…


บราฮัมพ่นลมหายใจเย้ยหยัน


[…!]


ข้อความระบบสุดท้ายบนหน้าจอกริด ยังคงค้างด้วยเครื่องหมายจุดและตกใจเช่นนั้นเป็นเวลานาน


มันเงียบงันไปสักพักราวกับกำลังประมวลผลบางสิ่ง จนกระทั่งในตอนสุดท้าย ข้อความระบบแสดงข้อมูลใหม่ตรงหน้า


[ระบบได้ยืนยันว่าท่านดูดซึมยามังกรเข้าไปอย่างสมบูรณ์แบบ!]


[เป็นความสำเร็จระดับปาฏิหาริย์!]


[เพื่อเป็นการแสดงความชื่นชมต่อจิตใจอันเข้มแข็ง จนสามารถอดทนต่ออาการเจ็บปวดเหนือพรรณนาจากฤทธิ์ของยามังกร]


[แต้มสถานะความพากเพียรเพิ่มขึ้น 200]


[แต้มสถานะพลังจิต เพิ่มขึ้น 200]


[เนื่องจากท่านเป็นเหนือมนุษย์ผู้สามารถดูดซึมยามังกรได้อย่างสมบูรณ์ ระบบจะทำการขยายแก่นมานาของท่านเป็นระดับ 4!]


[ค่ามานาสูงสุดเพิ่มขึ้น 3,000 หน่วยถาวร]


[นับแต่นี้ไป หากมานาถูกใช้จนหมดเกลี้ยง ท่านสามารถใช้เวทมนตร์หรือทักษะได้โดยไม่เสียมานาเป็นเวลา 2 วินาที]


> นายโชคดีมาก ตามปรกติแล้ว การขยายแก่นมานาระดับ 4 จะเป็นสิทธิพิเศษของคลาสสายจอมเวทเท่านั้น


“โฮ่…”


ในเกมซาทิสฟาย ความเจ็บปวดของผู้เล่นมีเพดานสูงสุดกำหนดไว้


หากเป็นอาการบาดเจ็บจากการต่อสู้ทั่วไป ความเจ็บปวดจะบรรเทาลงจากโลกจริงค่อนข้างมาก


แต่ไม่ใช่กับบททดสอบสำคัญ


กริดต้องเผชิญขุมนรกด้วยความเจ็บปวดระดับสูงสุดยาวนานนับสิบนาทีต่อเนื่อง


เป็นความเจ็บปวดซ้ำไปซ้ำมาโดยไม่หยุดพักตั้งแต่หัวจรดเท้า


มันเคยคิดว่าบททดสอบในคราวนี้รุนแรงและอำมหิตเกินไปสักหน่อย จนกระทั่งได้เห็นของรางวัลพิเศษในตอนสุดท้าย


‘เราเกือบยกเลิกหลายครั้ง…’


หรือจะเป็นผลจากการถูกกลั่นแกล้งมาตั้งแต่สมัยเรียน…?


กริดส่ายศีรษะพลางยิ้มชืด ก่อนจะรีบตรวจสอบแต้มสถานะและทักษะชนิดใหม่


<พลังจิต>

จิตใจอันแน่วแน่จนสามารถบิดเบือนความจริงได้ดั่งใจ

* ไม่สามารถใช้แต้มสถานะคงเหลืออัพค่านี้ได้


<ปราณไร้ตัวตน> (แรกเริ่ม)

โจมตีศัตรูด้วยพลังจิตอันแน่วแน่

* ความรุนแรงแปรผันตามค่า ‘พลังจิต’ และ ‘พละกำลัง’ การโจมตีจะมองข้ามพลังป้องกันและค่าต้านทานทุกชนิด

* หากเป้าหมายมีค่า ‘พลังจิต’ สูง มีโอกาสที่การโจมตีจากปราณไร้ตัวตนจะถูกลบล้าง

ทรัพยากร : ครึ่งหนึ่งของค่าสูงสุดปราณดาบ

ระยะหน่วง : 24 ชั่วโมง


สำหรับกริดอาจเป็นของใหม่ ทว่าอริยดาบครอเกลได้เปิดระบบนี้ก่อนใครนานแล้ว แต่เป็นในชื่อของ ‘จิตไร้รูปร่าง’ ซึ่งมีระดับสูงกว่า ‘ปราณไร้ตัวตน’ มาก


ย่อมต้องเป็นเช่นนั้น เพราะพลังสายนี้คือเอกลักษณ์ของอริยดาบโดยตรง


‘เป็นประโยชน์กับเรามาก’


ในศึกเฟย์ริส กริดเห็นคิรินัสและสามดยุคต่างใช้ปราณไร้ตัวตนบ่อยครั้ง


การโจมตีจะแสดงผลในพริบตา และยากหลบพ้นเนื่องจากไม่มีรูปทรงให้มองเห็นด้วยตาเปล่า


ถือเป็นไพ่ตายสำคัญในการดวล สามารถใช้ขัดจังหวะง้างทักษะหรือร่ายเวทมนตร์ใหญ่ของศัตรูได้ชะงักงัน


‘แต่น่าเสียดาย… ระยะหน่วงนานมาก’


ช่างเถอะ ถ้าระดับของทักษะเพิ่มขึ้น บางทีตนอาจใช้ได้บ่อยครั้งเหมือนกับคิรินัสและดยุคจักรวรรดิ


ไม่สิ เมื่อประเมินว่าคิรินัสและสามดยุคไม่ใช่เหนือมนุษย์ ปราณไร้ตัวตนของเราอาจทรงพลังยิ่งกว่าคนเหล่านั้น


‘ส่วนชุนโป… ขี้โกงตามคาด’


<ชุนโป>

เทคนิคการเคลื่อนย้ายตำแหน่งผ่านห้วงมิติของบุคคลเหนือมนุษย์

ท่านสามารถเดินทางไปยังจุดใดก็ได้ภายในระยะการมองเห็น ในชั่วพริบตา

* ท่านยังไม่ชำนาญโดยสมบูรณ์ สามารถใช้งานได้ตามใจปรารถนา และโอกาสแสดงผลอยู่ในระดับต่ำมาก

ทรัพยากร : ไม่ปรากฏ

ระยะหน่วง : ไม่ปรากฏ


ระบบเทเลพอร์ตในพริบตาขอเพียงแค่สายตามองเห็นจุดหมาย…


มีหลักการทำงานแบบนี้นี่เอง… การัมและแกรนมาสเตอร์ถึงเคลื่อนไหวได้น่าทึ่งนัก


เมื่อใบหน้าคนทั้งสองผุดขึ้นในความทรงจำกริด สีหน้าแววตามันพลันเกิดอารมณ์หงุดหงิดเหนือคำบรรยาย


“เราหวาดกลัวเพราะเราขาดความเข้าใจ”


แต่ตอนนี้ไม่ใช่อีกแล้ว


เราเริ่มเข้าถึงแก่นแท้ทีละนิด…


กริดกำลังคืบคลานเข้าใกล้คนเหล่านั้นมากขึ้นทุกขณะ


ชายหนุ่มเกิดความภูมิใจ ขณะเดียวกันก็สาบานกับตัวเองว่า ‘รอก่อนเถอะ การัม!’


การปะทะกันคราวหน้า ฉันจะคืนความอับอายในอดีตกลับไปเป็นสองเท่า!


อย่างแน่นอน!


“พี่!”


ขณะชายหนุ่มกำลังลั่นวาจา น้องสาวสุดสวย รูบี้ เดินทางมาถึงห้องฝึกซ้อม


และสร้างปาฏิหาริย์ทันที


เธอรักษาอาการบาดเจ็บของเมอร์เซเดสทุกจุดในพริบตา ไม่ว่าจะเป็นแผ่นหลังไหม้เกรียมหรือฝ่ามือบวมพอง


“อะ…”


เมอร์เซเดสพลันทำตัวไม่ถูก


นับตั้งแต่สาบานเข้ารับตำแหน่งอัศวิน เธอก็ไม่เคยกังวลว่าร่างกายจะมีแผลเป็นน่ารังเกียจ เธอไม่เคยปรารถนาจะมีฝ่ามือเรียบเนียนเหมือนหญิงสาวคนอื่นอยู่แล้ว


รอยแผลเปรียบดังเหรียญกล้าหาญ


แต่ว่า


“ขอบคุณมาก”


อัศวินในตำนานกล่าวขอบคุณจากใจ


“ทางนี้ต่างหาก… ต้องขอบคุณสำหรับความห่วงใยต่อพี่ชาย”


รูบี้ฉีกยิ้มกว้าง


ความงามของเธอไม่ด้อยไปกว่าเมอร์เซเดสเลยสักนิด


ยิ่งน้องสาวคนนี้เติบโต ความกังวลในใจกริดก็ยิ่งทวีคูณ


‘พี่ไม่อยากให้เธอต้องเสียใจ…’


***


กริดไม่รีรอ


ชายหนุ่มรีบเดินทางไปยังสุสานดาบด้วยความช่วยเหลือจากจอมปราชญ์สติกส์ เพื่อให้ดวงวิญญาณบราฮัมคืนชีพโดยเร็ว หลังจากรอมานานกว่าร้อยปี


แน่นอน มาพร้อมกองทัพโอเวอร์เกียร์เต็มอัตราศึก รวมถึงรูบี้และเซ็กซีสคูลเกิร์ล ทุกคนต่างพากันแสดงสีหน้าคาดหวัง


เหตุผลหลักคือการได้ประจักษ์เหตุการณ์สำคัญด้วยตาตัวเอง ในเมื่อมหาจอมเวทในตำนานกำลังจะคืนชีพทั้งที


แต่ฝ่ายหญิงกลับกำลังคาดหวังในเรื่องอื่น


“อย่าหวังมากนักเลยน่า อย่างเก่งก็ไม่หล่อไปกว่าโนลล์สักเท่าไรหรอก”


เซ็ดนอสหงุดหงิดโดยไม่มีเหตุผล


“ถ้าเหมือนกับโนลล์ร่างผู้ใหญ่ แบบนั้นก็หล่อระเบิดเลยไม่ใช่หรือ?”


“ชักอยากเห็นเร็วๆ แล้วสิ!”


ความคาดหวังของสมาชิกโอเวอร์เกียร์ฝ่ายหญิงพลันทะยานเสียดท้องฟ้า


ภายในจินตนาการของพวกหล่อน บราฮัมมีภาพลักษณ์หล่อเหลาเอาการ เนื่องจากกริดเคยผสานวิญญาณให้ประจักษ์มาก่อนแล้ว


ไม่ใช่แค่พวกเขา แต่เป็นคนทั้งโลก


คลิปวิดีโอ ‘กริดผมขาว’ มียอดเข้าชมหลักพันล้านวิวบนเว็บไซต์ YouTxxx ยาวนานจนถึงปัจจุบัน โดยยังมีคอมเมนต์หน้าใหม่เกิดขึ้นตลอดทุกชั่วโมง


“ชักอยากเห็นเหมือนกันแฮะ…”


ไม่ใช่แค่ฝ่ายหญิง แต่ฝ่ายชายเองก็ตั้งรอคอยไม่ต่าง


ความงดงามอันไร้จุดตำหนิย่อมไม่แบ่งแยกเพศหรือเชื้อชาติ


“เนตรแพ็กม่า”


ท่ามกลางความเอะอะวุ่นวาย กริดเปิดทักษะสำรวจดาบทั้ง 4,179 เล่มในคราวเดียวเพื่อตรวจสอบรายละเอียด


จนกระทั่ง


> ไม่ได้พบกันนาน


เพียงกริดเดินเข้าใกล้ดาบ ดาบก็ส่งเสียงทักทายกลับ


สิ่งนี้คือดาบบรรจุอีโก้ของอดีตสันตะปาปาลำดับ 5 ฟรานซ์ เพื่อนสนิทอีกหนึ่งคนของแพ็กม่า


แต่สภาพของดาบฟรานซ์แตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อย


ไม่เหมือนกับเมื่อหลายเดือนก่อน บนเล่มดาบปรากฏรอยเขี้ยวและการสึกกร่อนให้เห็น


“เกิดอะไรขึ้น?”


> มีผู้บุกรุกน่ะ แต่ไม่ต้องห่วง ร่างเนื้อของบราฮัมยังคงปลอดภัยดี


“ผู้บุกรุก?”


> หน่วยเท็มพล่าจากโบสถ์รีเบคก้า พวกเขาพยายามค้นทั่วสุสานดาบจนกระทั่งพบฉัน


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ตอนฟรีลงสัปดาห์ละ 4 ตอน
ปัจจุบันแปลถึงตอน 1,521
ติดตามผู้แปล : www.facebook.com/bjknovel/

Comments

  1. หน่วยเท็มพลาของรีเบ็คก้า ? แสดงว่ามีคนอื่นนอกจากดาเมี่ยนสั่งการสินะ
    ขอบคุณสำหรับงานแปลครับ

    ReplyDelete
  2. อัศวิน​เท็มพลา กลุ่มฟรีเมสัน เบนจามินเกตส์
    -มันขึ้นมาในหัว😆

    ReplyDelete

Post a Comment

recent post


♥ All Chapters ♥
ออกทุกเย็น
ช่วงเวลา 18.00 - 24.00