จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 848
อันเดอร์วอช
เรนโบว์เซเว่น
อันลิมิตแบทเทิ่ลกราว
ข้างต้นคือรายชื่อของเกมแนว FPS (เกมยิง) ที่เคยโด่งดังในอดีตยาวนานกว่าสิบปี โดยเฉพาะเกมอันลิมิตแบทเทิ่ลกราว นับตั้งแต่เปิดตัว เกมนี้ได้ครองอันดับหนึ่งของแนว FPS นานถึงสามปีเต็ม
นับเป็นปีทองของวงการอีสปอร์ตเกมยิงก็ว่าได้ ผู้เล่นที่มีความชำนาญด้านกลยุทธ์และความแม่นยำในการยิง จะถูกยกย่องเชิดชูมากกว่าทุกยุคทุกสมัย และในบรรดาขุนพลนักแม่นปืนระดับโลกที่มีชื่อเสียง ไม่มีใครเด่นและโด่งดังไปกว่า ‘เฮสเตอร์’ อีกแล้ว
นามเฮสเตอร์คือตำนาน คือผู้เล่นที่ดีที่สุดตลอดกาลของเกมอันเดอร์วอช เรนโบวเซเว่น และอันลิมิตแบทเทิ่ลกราว
เฮสเตอร์ไม่ได้เด่นการการใช้คอมโบเหมือนกับผู้เล่นเกม MMORPG สายหลัก แต่ความแม่นยำระดับมิลลิเมตรของเฮสเตอร์คือสิ่งที่ควรค่าแก่การถูกยกย่อง
เขาสามารถตอบสนองต่อสิ่งแปลกปลอมได้ในพริบตา และมีความละเอียดแม่นยำชนิดที่ไม่เคยพลาดเป้า
นอกจากนี้ เฮสเตอร์ยังชำนาญด้านกลยุทธ์ มีบ่อยครั้งที่มันอาศัยเสียง ‘ฝีเท้า’ ของศัตรูเพื่อระบุการตำแหน่งเคลื่อนไหว จากนั้นก็ดักซุ่มและกวาดศัตรูหมดทั้งปาร์ตี้ด้วยตัวคนเดียว
สื่อหลักอเมริกาเขียนบทความสรรเสริญเฮสเตอร์ไว้มากมาย พวกเขาตื่นเต้นที่เกมเมอร์ชาวสหรัฐสามารถแสดงฝีมือเทียบเท่าตำนานเกมเมอร์เกาหลีใต้อย่าง ‘ลิมXฮวาน’ และ ‘เฟคX’
แม้กระทั่งสื่อต่างชาติก็มิอาจปฏิเสธความยอดเยี่ยมของเฮสเตอร์ แต่น่าเสียดายที่บัลลังก์ราชาของมันต้องจบลงอย่างน่าเศร้า
จุดสิ้นสุดยุคสมัยเกมแนว FPS เพิ่มขึ้นเมื่อโปรเจกต์ซาทิสฟายเปิดตัวอย่างเป็นทางการ เมื่อมีเกมแนวใหม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจกว่าอย่าง VRMMORPG หรือเกมออนไลน์ในโลกเสมือนจริง ความนิยมในเกมแนวเก่าก็เริ่มถดถอยลง ความสนใจถูกเบนเป้า ทุกสายตาจับจ้องซาทิสฟายเพียงจุดเดียว รายการเกมชื่อดังของโลกประโคมข่าวซาทิสฟายไม่เว้นแต่ละวัน ถือเป็นจุดจบของเกม FPS ยุคเก่าอย่างแท้จริง
เฮสเตอร์จำต้องประกาศรีไทร์
การประกาศรีไทร์ของเฮสเตอร์ถือเป็นจุดสิ้นสุดยุคสมัยอุตสาหกรรมเกมออนไลน์แบบเก่าบนคอมพิวเตอร์ มีผู้คนจำนวนมากต้องการให้เฮสเตอร์ทบทวนการตัดสินใจใหม่ พวกเขาร้องรอให้เฮสเตอร์ช่วยประคับประคองวัฒธรรมอีสปอร์ตไว้อีกสักระยะ
แต่เฮสเตอร์ก็มิได้เปลี่ยนใจ เขายืนกรานถอนตัวจากวงการอีสปอร์ตโลก
สาเหตุเพราะ ชายคนนี้ก็เป็นอีกหนึ่งบุคคลที่แสวงหาอนาคตและโอกาสครั้งใหม่ในโลกซาทิสฟาย
***
“ผมรอคุณนานแล้ว”
ผู้ทรยศแห่งกองอัศวินสีชาด อัสโมเฟล
เฮสเตอร์ฉีกยิ้มกว้างเมื่อมันประติดประต่อคำพูดที่กระจัดกระจายของอาจารย์
มันรอมานานแค่ไหนกัน?
คำตอบคือ สองปีในโลกความจริง
เฮสเตอร์ยังคงจำวันแรกที่เล่นซาทิสฟายได้ดี ร่างกายที่อ่อนแอมิอาจปรับตัวให้เข้ากับโลกเสมือนจริง แม้สมองจะประมวลผลได้เร็ว แต่ร่างกายแสนเชื่องช้ากลับไม่ยอมขยับตามได้แม่นยำ
ระบบไอเท็มที่มิอาจชดเชยด้วยค่าสถานะหรือการฝึกฝนร่ายกายอย่างหนัก รวมถึงระบบของคลาสที่คอยพันธนการขีดจำกัดของผู้เล่น
หากเทียบกับเกม FPS ที่ถนัด ซาทิสฟายมีระบบและปัจจัยภายนอกเกี่ยวข้องมากกว่า ส่งผลให้ความเฉียบคมของกล้ามเนื้อที่เฮสเตอร์ฝึกฝนนานหลายปี แสดงประสิทธิภาพได้ไม่มากเท่าที่ควร
ด้วยเหตุนี้ เฮสเตอร์จึงเสาะแสวงหาคลาสลับที่ตนสามารถรีดฝีมือออกมาได้สูงที่สุด
มันไม่ต้องการคลาสทรงพลัง จะเป็นคลาสลับเกรดต่ำก็ไม่ว่า ขอเพียงเป็นคลาสที่มีรูปแบบการต่อสู้หลากหลายและใช้ความแม่นยำสูง เพื่อให้สอดคล้องกับเทคนิคและกลยุทธ์ที่มันถนัด
“นายกำลังรอฉัน?”
อัสโมเฟลขมวดคิ้วเมื่อศิษย์ของเพื่อนเก่ายินดีต้อนรับด้วยสีหน้ายิ้มแย้ม เขาสัมผัสถึงความไม่ชอบมาพากล
ทำไมน่ะหรือ?
แน่นอน เพื่อนเก่าของตนไม่มีทางคิดเรื่องอื่นนอกจากแก้แค้น อัสโมเฟลทำให้ชีวิตของชายคนนั้นต้องจมอยู่ในขุมนรกหลายปี
แต่เหตุใดลูกศิษย์ถึงบอกว่ากำลังรอคอยการมาถึงของตนอยู่?
“รอแก้แค้นให้อาจารย์ใช่ไหม?”
หากเป็นอัสโมเฟลในอดีต เขาคงยินยอมให้อีกฝ่ายแก้แค้นแต่โดยดี ไม่สิ บางทีอาจปล่อยให้อีกฝ่ายฆ่าทิ้งตามใจชอบด้วยซ้ำ
แต่ไม่ใช่กับตอนนี้
อัสโมเฟลได้รับคำสั่งเด็ดขาดจากกษัตริย์ อัศวินมิอาจขัดคำสั่งผู้เป็นนายได้ เขาต้องมีชีวิตรอดต่อไปจนกว่ากริดจะไม่อยู่บนโลกนี้แล้ว
เฮสเตอร์เอ่ยปากถามอัสโมเฟลที่มีสีหน้าขื่นขม
“คุณลืมไปแล้วรึไง…อาจารย์ของผมมีฉายาว่าจอมปราชญ์สีชาดผู้เฉียบแหลม”
“…?”
“ท่านอาจารย์ย่อมทราบ…การกระทำในอดีตของคุณถูกบงการโดยบางสิ่งที่มองไม่เห็น”
“…!”
เฮือก
อัสโมเฟลทึ่งจนยืนแข็งทื่อเป็นรูปปั้นหิน จากนั้นก็เริ่มสั่นระริก
“วินฟรีดรู้ความจริงอยู่แล้วสินะ…”
น้ำตาแห่งความปีติไหลอาบสองข้างแก้ม
“…!!”
ขณะเดียวกัน เฮสเตอร์ฉวยโอกาสชักธนูเขาโค้งแบบเกาหลียิงใส่อัสโมเฟลโดยไม่บอกกล่าว
“หมายความว่ายังไง?”
ไหนว่าวินฟรีดทราบความจริงแล้ว? และอีกฝ่ายระบุชัดเจนว่าจะไม่มีการแก้แค้น
แล้วเหตุใดถึงโจมตีใส่ตน? นัยน์ตาอัสโมเฟลเริ่มสั่นวูบวาบกับเปลวเพลิงต้องลม
ด้านเฮสเตอร์ยังคงมีสีหน้าเรียบเฉย
“ผมไม่ได้คิดแก้แค้น เพียงแค่ต้องการทดสอบ”
“ทดสอบอะไร?”
“ว่าถึงเวลารึยัง…”
“ถึงเวลา?”
“ถึงเวลาคืนชีพนามแห่งราชา”
…เฮสเตอร์ นามแห่งราชาที่เคยเด่นตระหง่านท่ามกลางสายตาเกมเมอร์ทั่วโลกเมื่อหลายปีก่อน
ถึงเวลาปรากฏตัวในโลกซาทิสฟายแล้วหรือยัง เฮสเตอร์ต้องการหลักฐานยืนยันให้มันใจ มันไม่ต้องการทำให้ชื่อเสียงในอดีตเสื่อมเสียเพราะใจร้อนปรากฏตัวเร็วเกินไป มันต้องการทราบว่า พลังของตัวเองอยู่ในระดับใดหากเทียบกับกริดหรือครอเกลผู้โด่งดัง
และเหนือสิ่งอื่นใด มันต้องการดวล
[ ผู้สืบทอดอัศวินสีชาด ]
ระดับความยาก : ภารกิจประจำคลาส
เกรด : SS
ท่านได้รับสืบทอดพลังและความรู้ของ ‘วินฟรีด’ อดีตอัศวินสีชาดลำดับหนึ่ง แต่ท่านยังต้องพิสูนจ์ตนเองว่าเป็นผู้ที่เหมาะสมจะใช้สมญานาม ‘ศิษย์วินฟรีด’
จงดวลกับอัศวินสีชาดยุคเก่าเพื่อพิสูจน์ฝีมือ
เงื่อนไขสำเร็จภารกิจ : ดวลกับอดีตอัศวินสีชาดและเอาชนะให้ได้
* พิกัดของอดีตอัศวินสีชาด วินฟรีดเคยบอกใบ้กับท่านแล้วก่อนจะจากโลกนี้ไป
รางวัลสำเร็จภารกิจ : ครอบครองทักษะทั้งหมดของคลาสลับเกรดยูนีค ‘จอมปราชญ์สีชาด’
“นามแห่งราชา? ฉันไม่เข้าใจความหมาย”
เปลวเพลิงสีแดงฉานลุกโชนรอบดาบอัสโมเฟลขณะเขาปัดป้องดาบจากเฮสเตอร์ที่ลอบจู่โจมด้านข้าง ถึงกระนั้น เฮสเตอร์มิได้แสดงสีหน้าตื่นตระหนก มันใช้เวท ‘เหมันต์ร่ายรำ’ ที่ร่ำเรียนจากวินฟรีดเพื่อสร้างม่านน้ำแข็งสยบความร้อน
ม่านน้ำแข็งถูกเปลวเพลิงละลายในพริบตาจนเกิดเป็นไอระเหย ทันใดนั้น ปลายหอกปริศนาทะลวงผ่านหมอกไอน้ำหนาทึบ พุ่งจู่โจมใส่ช่องท้องอัสโมเฟลที่เปิดกว้าง แต่อัสโมเฟลกลับหลบได้ฉิวเฉียด
ทั้งเฮสเตอร์และอัสโมเฟลต่างแสดงสีหน้าประหลาดใจ
‘ใช้เวทมนตร์ หอก และดาบได้อย่างช่ำชอง…สมกับเป็นศิษย์ของวินฟรีด’
‘หลบคอมโบของเราได้อย่างหมดจด? คอมโบที่แม้แต่ครอเกลยังสิ้นท่า…’
ขณะเฮสเตอร์ชักหอกกลับ ปลายแหลมของดาบในมืออัสโมเฟลได้ทะลวงแหวกอากาศพุ่งใส่ใบหน้าเฮสเตอร์
มันจำเป็นต้องสละหอกและความคิดสวนกลับอย่างไม่มีทางเลือก
วิธีเดียวที่จะรอดพ้นสถานการณ์คือต้องหมุนตัวโยกหลบเพื่อลดความเสียหาย อัสโมเฟสเล็งโจมตีในจุดอับสายตาได้อย่างสมบูรณ์แบบก็จริง เพียงแต่เฮสเตอร์ใช้ประสาทหูเพื่อรับรู้ตำแหน่งของดาบที่ตวัดผ่านอากาศ
อัสโมเฟลฟันซ้ำด้วยหนึ่งในทักษะดาบที่ทรงพลัง แต่เฮสเตอร์กลับถอยหลังหลบหลีกได้อย่างหมดจดไร้รอยขีดข่วน
“…!”
หางตาอัสโมเฟลกระตุกเล็กน้อย
“นี่ไม่ใช่เทคนิคของวินฟรีด…”
“ผมสร้างมันขึ้นมาเอง”
“…”
สีหน้าของอัสโมเฟลเริ่มดำมืด
เป็นเพราะเขาเอาชนะชายหนวดเครารุงรังผู้นี้ไม่ได้งั้นหรือ? คำตอบคือไม่ใช่
อัสโมเฟลยอมรับว่าศัตรูแข็งแกร่ง แต่หากเขาเอาจริง คนผู้นี้มิได้จัดการยากเย็นขนาดนั้น สิ่งที่อัสโมเฟลกังวลเป็นเรื่องอื่น
‘เกิดเสียงเอะอะวุ่นวายขนาดนี้ยังไม่ยอมออกมาดู…’
ไม่มีสัญญาณชีพจากกระท่อมเล็กด้านหลังเฮสเตอร์
ในตอนแรก อัสโมเฟลเดาว่าวินฟรีดอาจซุ่มดูอยู่ แต่เมื่อการต่อสู้ดำเนินไป เขาเริ่มมั่นใจว่าไม่ใช่
อัสโมเฟลข่มสีหน้าเจ็บแปลบขณะเอ่ยปากถาม
“วินฟรีดไม่อยู่ที่นี่หรือ…”
“ไม่อยู่แล้ว”
“ถ้าอย่างนั้นเขา…”
“ท่านอาจารย์เสียไปตั้งแต่ปีก่อน เขาสูญสิ้นมิตรสหายและครอบครัวทั้งหมดระหว่างหลบหนีการตามล่าจากจักรวรรดิ วาระสุดท้ายของชีวิตเปี่ยมด้วยความโศกเศร้าและขื่นขม เขาตรอมใจตายในที่สุด”
“อา…”
ทั้งหมดเป็นเพราะตน
เขาทรยศทุกคน…
บาปความผิดเริ่มกัดกินจิตใจอัสโมเฟลอีกครั้ง เขาก้มศีรษะลงด้วยสีหน้าสำนึกผิดและเจ็บปวด ความกังวลใหม่ได้ผุดขึ้นในใจ
ว่ากันว่า วินฟรีดคือบุคคลที่มีจิตใจเข้มแข็งที่สุดของอดีตอัศวินสีชาด ยิ่งกว่าอัสโมเฟลหรือปิอาโร่เสียอีก แต่กลับมิอาจทนรับความเจ็บปวดและตรอมใจตายไปก่อน
เช่นนั้นแล้ว อดีตพวกพ้องที่เหลือจะทนไหวงั้นหรือ?
บางทีอาจสายไปแล้ว…
“ฮึก!”
อัสโมเฟลผู้ขึงขังจริงจัง ยามนี้ล้มเหลวที่จะกลั้นน้ำตา เฮสเตอร์จ้องมองฉากตรงหน้าด้วยความรู้สึกประหลาด มันไม่มีกะจิตกะใจจะสู้ต่อ
‘น่าสงสาร…’
เป็นเพราะมันใช้ชีวิตร่วมกับ NPC นานเกินไปงั้นหรือ? เฮสเตอร์เริ่มไม่รู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างผู้เล่นและ NPC สีหน้าแสนเจ็บปวดที่อัสโมเฟลแสดงออก ย่อมถูกส่งผ่านมาถึงเฮสเตอร์ด้วย
‘จะเจ็บปวดแค่ไหนกันนะ…’
มันเลือกดวลคนผิด
เหนือสิ่งอื่นใด อัสโมเฟลคืออดีตกัปตันกองอัศวินสีชาด เฮสเตอร์ยินดีที่มีคนช่วยทดสอบฝีมือก็จริง แต่การเลือกทำภารกิจคลาสกับอัสโมเฟลไม่ใช่เรื่องฉลาด
‘รออีกหน่อยดีกว่า’
เฮสเตอร์ลดปลายดาบที่เล็งไปทางอัสโมเฟลลง
“…!!”
ทันใดนั้น ผืนดินเกิดการสั่นสะเทือนอย่างหนัก ณ จุดห่างออกไป ควันดำหลายกลุ่มพวยพุ่งจากทิศทางของเมืองหลวง
“สงคราม?”
ในเวลาสำคัญแบบนี้เนี่ยนะ?
เฮสเตอร์เริ่มขมวดคิ้วเมื่อได้ยินเสียงเอะอะวุ่นวายดังจากด้านล่าง
“ไว้…ชีวิต…ด้วย!”
“ไม่…!”
“พวกแก…ต้องไม่ได้ตายดี…!”
“กรี๊ดดดด!”
เสียงบทสนทนาอาจดังติดขัดไม่ชัดเจน แต่เสียงกรีดร้องโหยหวนคือของจริง ใบหน้าชาวบ้านเริ่มผุดขึ้นในหัวเฮสเตอร์ทีละคนสองคน
ช่างไม้ที่มักซื้อไม้กับตนบ่อยครั้งในช่วงฤดูหนาว
คุณป้าเจ้าของร้านเสื้อที่เป็นห่วงเป็นใยตนและจัดหาเสื้อผ้าหนาให้สวมเสมอ
เด็กน้อยที่ทักทายตนทุกครั้ง
บุตรสาวขี้อายของเถ้าแก่บ้านพัก
NPC เป็นเพียงวัตถุที่ผสานกราฟฟิกกับปัญญาประดิษฐ์เข้าด้วยกันก็จริง แต่ว่า…
“ชิ!”
เฮสเตอร์ไม่ต้องการนิ่งเฉย ความอบอุ่นที่ได้รับจากชาวบ้านตลอดหลายปีที่ผ่านมาคือเรื่องจริงที่สัมผัสได้ มันละสายตาจากอัสโมเฟลโดยไม่ลังเล เป้าหมายคือหมู่บ้านซึ่งตั้งติดกับตีนเขา
“นั่นมัน…!”
ธงปราสาทเดิมถูกแทนที่ด้วยธงกองกำลังฝ่ายบุกรุก เป็นธงสัญลักษณ์อาณาจักรผู้เล่นที่สอง—วัลฮัลล่า
ทันใดนั้น เฮสเตอร์ต้องชะงักฝีเท้าขณะวิ่งลงจากยอดเขา
เฮสเตอร์โลดแล่นอยู่ในโลกซาทิสฟายมานานสิบสองปี หกปีก่อนได้เจอวินฟรีด และอีกหกปีหลังได้เจอวินฟรีด
ย่อมมีเหตุผลสำคัญที่เฮสเตอร์เลือกเร้นกายซุ่มเงียบตลอดสิบสองปีเต็ม
มันต้องการแสดงให้โลกประจักษ์ว่า อดีตราชาที่สาปสูญไปพร้อมกับอาณาจักร FPS ที่เคยยิ่งใหญ่ จะผงาดใหม่อีกครั้งในอาณาจักรซาทิสฟาย
ไม่มีสิ่งอื่นนอกจากศักดิ์ศรีมาข้องเกี่ยว
ขณะมันเร้นกายอย่างเงียบงันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยังมีแฟนคลับในโลกจริงมากมายที่ส่งข้อความหามันว่า พวกเขายังรอการกลับมาของเฮสเตอร์อยู่เสมอ
คุ้มกันแล้วหรือที่จะเปิดเผยตัวตนสู่สายตาคนทั่วโลกเพียงเพราะเห็นใจ NPC เพียงไม่กี่สิบคน?
ความอดทนตลอดสี่ปีในโลกจริงอาจสูญเปล่า
“ทำไมต้องเป็นวัลฮัลล่าด้วย…”
เฮสเตอร์อาจเผชิญหน้าผู้เล่นเข้า และคนเหล่านั้นอาจจดจำชื่อของมันได้
ขณะลังเล อัสโมเฟสที่วิ่งตามลงมาได้ยื่นหมวกเหล็กให้หนึ่งใบ เป็นหมวกเหล็กของทหารที่มีเครื่องหมายแสดงยศสลักกำกับอยู่ ของเฮสเตอร์คือหนึ่งขีด ส่วนหมวกที่อัสโมเฟลสวมมีสองขีด
เหตุใดอัสโมเฟลถึงยื่นหมวกทหารให้มัน?
“อ๊ะ!”
เฮสเตอร์กระพริบตาถี่เมื่อนึกขึ้นได้ว่า ชื่อเหนือศีรษะอัสโมเฟลจะถูกบดบังเมื่อเขาสวมหมวกเหล็ก
อัสโมเฟลอ่านความกังวลของตนออก
“ขอบคุณมาก!”
เฮสเตอร์โค้งศีรษะอย่างนอบน้อมพลางนำหมวกไปสวม จากนั้นก็ถึงเวลาปรากฏตัวสู่โลกภายนอกหลังจากเร้นกายมานาน…
“พวกแกเป็นใคร?”
“พลทหาร”
“ฉ…ฉันก็เหมือนกัน”
แต่มีเพียงหนึ่งคนที่แต่งกายด้วยเครื่องแบบพลทหาร
โอเอซิส หัวหน้าหน่วยย่อยของอาเรสซึ่งมีหน้าที่โจมตีหมู่บ้านเพื่อกักตุนอาหาร เขาขมวดคิ้วกับฉากไม่สมเหตุสมผลตรงหน้า
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ตอนฟรีลงสัปดาห์ละ 5 ตอน
ปัจจุบันแปลถึงตอน 1,259
ติดตามผู้แปล : www.facebook.com/bjknovel/
สนุกมาก ขอบคุณครับ
ReplyDeleteขอบคุณมากครับ
ReplyDeleteปีอาโร่ มี กองทัพชาวนาเป็นของตัวเอง
ReplyDeleteอัสโลเฟล มี กองทัพทหารเป็นของตัวเอง(ในอนาคต)
แล้วNPCคนอื่นจะขนาดไหน??
ระบบเดียวกับชาวชา ฉันก็เหมือนกัน555
ReplyDeleteพลทหารในตำนานจุติ
ReplyDelete