จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 1,545



“เหลือเชื่อ...”


คลาสทั่วไป


นั่นคือส่วนที่คริสรู้สึกเศร้าใจอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ค่าเรี่ยวแรงหมดลงก่อนเวลาอันควร


แต่ในทางกลับกัน มันคือความภาคภูมิใจ


ในอดีต หนึ่งในความภูมิใจของมันคือการได้เป็นอันดับหนึ่งของโลกทั้งที่เป็นเพียงคลาสทั่วไป


แต่แน่นอน นั่นคือในสถานการณ์ที่เลเวลของครอเกลถูกรีเซต และกริดปกปิดอันดับของตัวเอง


อย่างไรก็ดี นั่นคือสถิติที่ไม่มีใครปรามาสได้


ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด แต่คริสก็เคยก้าวไปถึงจุดสูงสุดของผู้เล่นสองพันล้านด้วยคลาสทั่วไปมาแล้ว


หากคริสละอายใจกับสิ่งนี้ นั่นจะไม่ยิ่งทำให้คลาสทั่วไปคนอื่นรู้สึกแย่เอาหรือ?


คริสยังคงรักษาความเร่าร้อนและความกระหายไว้ตลอดเวลา


แตกต่างจากกริดและครอเกล คริสพยายามสร้างความสำเร็จในทิศทางที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน


ช่องว่างกำลังแคบลง


ในตอนที่ประธานลิมชอลโฮประกาศสิ่งนี้ คริสห่างจากเป้าหมายอยู่ห้าสิบเลเวล


ใช่แล้ว


เป้าหมายที่ว่าคือการพัฒนาคลาสครั้งที่ห้าของคลาสทั่วไป


ว่ากันตามตรง มันก็ผ่านมาสักพักแล้ว แต่ก็เป็นเป้าหมายที่สามารถบรรลุได้ภายในปีหน้าเป็นอย่างช้าที่สุด เรียกว่าเป็นโอกาสที่คริสเฝ้าฝันมาแสนนาน


และมหาสงครามระหว่างมนุษย์กับอสูรก็ช่วงเร่งให้มันเร็วขึ้น


ทว่า ทั้งหมดกลายเป็นสิ่งไร้ค่าไปแล้ว


“เลเวล… เลเวลของฉัน…”


คริสเป็นผู้เล่นที่ภาพลักษณ์ภายนอกดีเสมอ


ชายผู้ก้มหน้าก้มตาเล่นซาทิสฟายไปเงียบๆ แม้จะเผชิญข้อจำกัดของคลาสทั่วไป


ความสำเร็จที่สั่งสม บุคลิกที่เคร่งขรึม และร่างกายกำยำสมกับชายชาตรี สิ่งเหล่านี้ทำให้คริสเป็นที่รักของผู้คน


ในประเทศบ้านเกิดของตัวเอง แคนาดา คริสคือวีรบุรุษ อีกทั้งความนิยมทั่วโลกก็ยังแพร่หลาย


มันเป็นบุคคลตัวอย่างที่หาได้ยาก จึงได้รับการยอมรับเป็นวงกว้าง


เป็นประเภทที่แตกต่างจากกริด ซึ่งมักจะมีกลุ่ม ‘แอนตี้’ ผุดขึ้นมาอย่างไร้เหตุผล


แต่ปัจจุบันกลับกำลัง—


“ว๊ากกกกก!!”


มันแหกปากกรีดร้องในท่าสองมือกุมศีรษะ สีหน้าแววตาคล้ายกับกำลังคร่ำครวญ


แตกต่างจากภาพลักษณ์ที่สั่งสมมานานโดยสิ้นเชิง


ไม่เพียงบุคคลในที่เกิดเหตุ แม้แต่ผู้ชมทางบ้านก็พากันสับสน


= คริสเป็นอะไร?


= โฮ่… คริสแหกปากเป็นกับเขาด้วยหรือ นึกว่าก้อนหินท่อนไม้เสียอีก ฮะฮะ!


= เพิ่งได้ข่าวว่าหุ้นราคาลง?


= ฉันคิดว่าน่าจะเป็นเพราะหนังสือที่ก็อดกริดยื่นให้…


คลาสในตำนานส่วนมากจะต้องบรรลุเงื่อนไขบางประการจึงจะถูกประกาศเกียรติยศด้วยข้อความโลก


หมายความว่า จากภาพที่เกิดขึ้น แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่คนนอกจะเข้าใจว่าคริสกลายเป็นตำนานและเลเวลถูกรีเซต


เงื่อนไขเดียวที่จะทราบก็คือ ต้องคอยตรวจสอบอันดับโลกตลอดเวลาและเห็นว่าชื่อของคริสหายไป


“ตื่นได้แล้ว”


กริดที่ปลุกคริสให้ตื่นจากภวังค์ กล่าวเสียงเคร่งขรึม


ความสูงของคริสมากกว่ากริดเล็กน้อย แต่ตอนนี้มันกำลังแหงนมอง


นั่นเพราะอีกฝ่ายกำลังบินอยู่


กริดอาศัย ‘ความแตกต่างของระดับสายตา’ เพื่อสร้างบรรยากาศแบบพิเศษ นั่นคือประสบการณ์ที่สั่งสมจากการเป็นกษัตริย์อย่างยาวนาน


“นี่คือเส้นทางที่นายเลือกเอง คริส”


“อะไรนะ…?”


คริสพูดไม่ออก


ดวงตาของมันกำลังเบิกกว้างขณะจ้องกริดอย่างเหม่อลอย


นี่คือเส้นทางที่เราเลือก?


เป็นคำพูดจากคนที่ทำให้ตนถูกรีเซตเลเวลเหลือ 1 มันฟังดูเหลวไหลจนคริสโกรธไม่ลง


คริสที่เงียบงันสักพัก นึกทบทวนสถานการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น


‘…นั่นสินะ เป็นเส้นทางที่เราเลือกเอง’


กริดเป็นคนยื่นหนังสือให้


กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็นตัวคริสเองที่เปิดใช้งานหนังสือโดยไม่ตรวจสอบรายละเอียดให้รอบคอบเสียก่อน


ตรรกะของกริดถูกต้องทุกประการ


ด้วยเหตุผลบางประการ นั่นยิ่งทำให้มันหงุดหงิดมากกว่าเก่า แต่ไม่ว่าจะอย่างไร คริสก็ย้อนเวลากลับไปไม่ได้


‘อาจไม่จำเป็นต้องย้อนเวลา’


คริสสูดลมหายใจยาว สลัดความสับสนและตื่นตระหนักออกจากความคิด


แม้ว่านั่นจะทำให้มันพลาดเป้าหมายการเป็นผู้เล่นคลาสทั่วไประดับห้าคนแรกของโลกก็ตาม


ชื่อของมันไม่สามารถสอดแทรกเข้าไปในหอแห่งเกียรติยศในฐานะคลาสทั่วไป หรือกล่าวได้ว่า ความพยายามที่ผ่านมาล้วนสูญเปล่า


‘จะไปโทษกริดก็ไม่ถูก…’


เพราะท้ายที่สุด นี่คือเส้นทางที่มันเลือก


อย่างน้อยก็เป็นคลาสระดับตำนาน


เป็นเกรดสูงสุดของคลาสลับที่มันเคยใฝ่ฝันถึง และภายในใจลึกๆ ก็ยังคงต้องการแม้จะกำลังรู้สึกเสียใจ


นอกจากนั้น กริดยังเป็นคนมอบให้กับมือ


มันอาจไม่เข้าใจว่าทำไมประเด็นนี้ถึงไม่ผ่านการปรึกษาก่อน แต่อย่างไรก็ตาม พฤติกรรมของกริดคือการแสดงไมตรีอย่างจริงใจ เป็นวาสนาที่เกิดจากความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น


‘เจตนาดี… จริงหรือ’


ความสงสัยผุดขึ้นชั่วครู่ แต่เพียงไม่นานก็ถูกสลัดออก


มันกวาดตามองพื้นดินโดยรอบด้วยสายตาที่ดุร้ายของทรราช


“ถือเป็นทิวทัศน์ที่ดีสำหรับผู้โดยสาร”


ตอนนี้มันกำลังถูกล้อมกรอบโดยสัตว์อสูรนับพันแล้วอสูรหลายสิบ


นอกจากนั้นยังมีสัตว์อสูรอีกหลายพันกระจุกตัวอยู่ด้านหลัง


เป็นสถานการณ์ที่มันยังทำความเข้าใจได้ไม่แตกฉาน และยังคาใจว่าตัวเลขบ่งบอกเลเวลซึ่งยังเป็น ‘1’ จะพัฒนาไปได้ไกลแค่ไหน


ชิ้ง!


หัตถ์เทวะสามสิบข้างปรากฏกายทุกทิศทาง พวกมันแต่ละข้างถืออาวุธที่น่าสะพรึงโดยมีคริสอยู่ใจกลาง


โครงกระดูกหนึ่งซึ่งอยู่ในร่างแกรนมาสเตอร์ และโครงกระดูกสองที่กำลังเสกกองทัพโครงกระดูก กำลังยืนคุ้มกันคริสแน่นหนา


และไม่ต้องบอกก็น่าจะทราบว่าแรนดี้กับโนเอะก็อยู่ด้วย


ถุด ถุด ถุด


ปิดท้ายด้วย โอเวอร์เกียร์คอร์นถุยน้ำลายใส่หน้าคริส


“…”


“เล็งลาสต์ช็อต*ให้ดี”


(Last Shot - การโจมตีครั้งสุดท้ายที่ทำให้ตาย)


ไม่มีการจับปาร์ตี้ เพราะถ้าเลเวลต่างกันมาก ผู้เล่นเลเวลต่ำจะไม่ได้ค่าประสบการณ์


ฉัวะ! ฉึบ! ฉึก!


รถบัสออกวิ่งแล้ว


การฟาดฟันของหัตถ์เทวะที่สวนกลับสัตว์อสูรซึ่งเล็งโจมตีคริส ทำให้พวกมันแหลกสลายในพริบตา บ้างกลายเป็นเศษเนื้อสับและแปรเปลี่ยนละอองเถ้าถ่านสีเทา


สภาพแวดล้อมรอบตัวคริสซึ่งเคยถูกทิ้งให้โดดเดี่ยว กลายเป็นทุ่งโล่งสีแดงสดภายในเวลาเพียงไม่กี่วินาที


“…”


คริสเพิ่งตระหนักได้ว่า แม้ค่าพละกำลังจะลดลงมากจากการถูกรีเซตเลเวล แต่มันกลับสามารถใช้งานอาวุธเดิมของตัวเอง


ดวงตาที่คอยสอดส่องมองหาโอกาสปิดบัญชีมอนสเตอร์ของคริส เมื่อเวลาผ่านไปก็เริ่มด้านชา


ใบหน้าของมันเต็มไปด้วยความฉงน จนถึงจุดที่ต้องปักดาบลงพื้น ยืนกอดอกและหันไปจ้องหน้ากริด


“…อะแฮ่ม”


กริดกระแอมแห้งเพื่อแก้เขิน จากนั้นก็ทยอยเปลี่ยนอาวุธที่หัตถ์เทวะกำลังใช้งาน


ดาบที่หรูหราและน่าเกรงขาม ถูกเปลี่ยนเป็นอาวุธที่แหลมคม


พวกมันคือไอเท็มสอบตก ไม่ใช่อาวุธหลักหรือรองที่กริดและหัตถ์เทวะใช้งานประจำ


เป็นผลมาจากความล้มเหลวขณะผลิตอาวุธให้พวกพ้อง และเตรียมส่งมอบให้เทศมนตรีแร็บบิตในอนาคตอันใกล้


ทั้งหมดเป็นเกรดยูนีค ไม่มีชิ้นใดเป็นตำนาน


ฉัวะฉัวะฉัวะ! ฉึก! ฉึก!


เมื่ออาวุธถูกสับเปลี่ยน หัตถ์เทวะก็กลับมาระบำดาบอีกครั้ง


พวกมันรวดเร็วจนสามารถรับรู้ได้ว่าสืบทอดค่าสถานะบางชนิดไปจากกริด ทุกข้างหมุนไปในทิศทางที่แตกต่าง ส่งผลให้สัตว์อสูรและอสูรล้วนกลายเป็นละอองสีเทาก่อนจะได้เข้าใกล้คริส


ก็เหมือนเดิม


คริสไม่มีจังหวะให้แกว่งดาบแม้แต่ครั้งเดียว เลเวลของมันยังคงเป็นหนึ่ง


“อ…เอ่อ… พวกนายคงจัดการตัวที่เก่งๆ ไปหมดแล้วสินะ”


กริดสัมผัสได้ถึงสายตาเสียดแทงจากคริส และเมื่อเริ่มเข้าใจสถานการณ์ เหงื่อเย็นเม็ดใหญ่ทยอยผุดขึ้นตามลำตัว


คำพูดดังกล่าวไม่ใช่มีดที่ทิ่มแทงหัวใจคริสเพียงคนเดียว แต่ยังรวมไปถึงผู้เล่นทุกคนในสนามรบ


แน่นอนว่ากริดไม่ได้ตั้งใจ


เพราะความแข็งแกร่งของหัตถ์เทวะที่กริดรับรู้นั้นคลาดเคลื่อนไปจากสามัญสำนึก


กริดอาจลืมไปแล้วว่าพวกมันก็เติบโตขึ้นมาพร้อมกับตน


เป็นเรื่องช่วยไม่ได้


กริดไม่ได้สู้กับมอนสเตอร์กลุ่มใหญ่มานานแล้ว


ในระยะหลัง พัฒนาการของมันเกิดจากการล่าบอส ภารกิจ และสร้างไอเท็ม อาจลืมไปแล้วว่าการเก็บเลเวลธรรมดาทำกันอย่างไร


อย่างไรก็ดี ต้องขอบคุณทักษะในการ ‘เข้าอกเข้าใจคนอื่น’ ที่พัฒนาขึ้นอย่างมากในช่วงหลัง ชายหนุ่มอ่านบรรยากาศได้รวดเร็วและตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองทันที แต่ในเมื่อทำน้ำหกไปแล้ว จะโกยขึ้นมากรอกใส่แก้วใหม่ก็คงไม่ได้ มีแต่ต้องแถไปให้สุดทาง


“สมแล้วที่เป็นคริส รู้ใช่ไหมว่าฉันชื่นชมนายมาก?”


“…”


กริดเริ่มทำอะไรบางอย่าง


มันก้มหยิบไอเท็มดรอปจำพวกกระดูกหรือหนังสัตว์ที่กระจัดกระจายอยู่รอบตัว จากนั้นก็นำมาตัด ถัก และตกแต่งเพื่อให้บรรลุคุณสมบัติขั้นต่ำของการเป็น ‘เครื่องมือ’


[<ดาบกระดูกหยาบแต่คมอย่างน่าอัศจรรย์> เสร็จสมบูรณ์]


[<ปาฏิหาริย์ที่ถือกำเนิดจากกระดูกสกปรก> เสร็จสมบูรณ์]


[<บุปผากระดูกที่เบ่งบานในสนามรบ> เสร็จสมบูรณ์]


ส่วนใหญ่เป็นเกรดยูนีค แต่ก็มีบางชิ้นที่เป็นเลเจนดารี สังเกตได้จากคำนำหน้าและต่อท้ายชื่อที่ยาวกว่าปรกติ


เป็นเพราะสร้างจากวัสดุคุณภาพต่ำ พลังทำลายจึงไม่สมส่วนกับเกรดสักเท่าไร


ฉัวะ! ฉึก! ฉัวะฉัวะ!


อาวุธใหม่


ไม่น่าเชื่อว่าพวกมันจะถูกสร้างจากการแกะสลักเศษกระดูกสัตว์อสูร หัตถ์เทวะที่สับเปลี่ยนอาวุธเสร็จเริ่มลงมือกวัดแกว่งอีกครั้ง


โชคดีที่คราวนี้พลังทำลายลดลงอย่างมาก


เกือบครึ่งของสัตว์อสูรที่เข้ามาใกล้ยังมีลมหายใจ


ในที่สุดโอกาสก็มาถึงคริส


“ย่าห์!”


คริสไม่ได้โง่ ในวินาทีที่ประตูแห่งโอกาสเปิดออก ดาบใหญ่ถูกวาดไปบนอากาศ


ณ เลเวลหนึ่ง มันสามารถเหวี่ยงดาบใหญ่เลเวล 440 ด้วยท่วงท่าที่เฉียบคมเหมือนเดิมทุกประการ


แต่แน่นอน ความเสียหายที่ปลายดาบนั้นอ่อนระทวยจนน่าขบขัน


ประการแรก ความเร็วในการฟันน้อยเกินไป


เมื่อเลเวลถูกรีเซต ค่าสถานะย่อมต้องลดลง นั่นจึงเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้


โชคดียังที่ค่าสถานะในปัจจุบันยังอยู่ในหลักร้อย ไม่ใช่หลักสิบ


เพราะพวกมันคือค่าสถานะที่ได้จากสมญานาม คลาสรอง ภารกิจ และการดื่มโอสถ


วืด!


“…”


ดาบใหญ่ในมือคริสฟันใส่อากาศที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่


นั่นเพราะปราณดาบได้พุ่งนำหน้าคมดาบไปหนึ่งก้าวและทำลายเป้าหมายแทนแล้ว


เป็นปราณดาบที่อัดแน่นไปด้วยอักขระโบราณมากมาย


ดวงตาคริสพลันดำมืดอีกครั้ง คราวนี้มันหันไม่ได้หันไปหากริด แต่เป็นโครงกระดูกหนึ่ง


ในเวลาเดียวกัน โครงกระดูกหนึ่งได้เลือนหายไป เป็นผลมาจากการยกเลิกอัญเชิญ


“ต้องขอโทษด้วย หมอนั่นเพิ่งได้ออกมาสู้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เปลี่ยนคลาส มันก็เลยคึกเป็นพิเศษ ฮะฮะ…”


“…”


เลเวลของคริสยังคงเป็นหนึ่ง


ตอนนี้ไม่มีสัตว์อสูรอยู่ใกล้ๆ แม้แต่ตัวเดียว


หากไม่ใช่เพราะมัวเกิดเรื่องเสียเวลาเมื่อครู่ เลเวลของคริสอาจเพิ่มขึ้นจากเดิมอีกพอสมควร


อย่างไรก็ดี คริสมิได้ผิดหวัง


เพราะผ่านไปเพียงหนึ่งชั่วโมง เลเวลของมันก็พุ่งขึ้นไปสูงกว่าหกสิบ


บางทีอาจเป็นสถิติที่ไม่มีวันถูกทำลายไปตลอดกาล


ต้องขอบคุณหัตถ์เทวะที่คอยเลี้ยงเลือดศัตรูอย่างแม่นยำราวกับสมองกล เป็นผลมาจากค่าความชำนาญมือของผู้เป็นนาย


โครงกระดูกสองเองก็มีบทบาทสำคัญไม่แพ้กัน มันคอยบิดเบือนมิติเพื่อสลายการโจมตีที่เข้ามาถึงตัวคริส


เมื่อมีโครงกระดูกสองทำให้คริสไม่ตาย และหัตถ์เทวะคอยเลี้ยงเลือดและทำให้ศัตรูอ่อนแอ ความเร็วในการเก็บเลเวลของกริดก็ก้าวกระโดด


คริสรีบฟื้นฟูความแข็งแกร่งโดยการจัดสรรแต้มสถานะที่ได้จากเลเวลอัป ส่งผลให้ความเร็วและความแม่นยำในการปิดบัญชีสัตว์อสูรเพิ่มขึ้นทุกขณะ และทุกสิ่งยิ่งง่ายเมื่อผนวกเข้ากับฝีมือการควบคุมดาบใหญ่ที่เป็นเลิศ เป็นคือเครื่องยืนยันว่าเหตุใดคริสถึงครองบัลลังก์อันดับสองของโลกมาได้ยาวนานทั้งที่เป็นคลาสทั่วไป


โนเอะก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน มันคอยขดตัวนอนบนพื้นด้วยความน่าเอ็นดูเพื่อล่อให้สัตว์อสูรโจมตีเข้ามา และแรนดี้คอยคุมเชิงในกรณีเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน


กริดที่ยืนข้างคริสยังคงก้มหน้าตัดกระดูกมอนสเตอร์ต่อไป


ชายหนุ่มต้องเร่งสร้างอาวุธใหม่เพื่อทดแทนดาบกระดูกเก่าที่มีค่าความคงทนต่ำ พวกมันเริ่มเกิดรอยร้าวหลังจากพันไปเพียงสองสามครั้ง


ขณะเดียวกันเตรียมใช้อัญเชิญอัศวินตลอดเวลา


‘บราฮัมยังปลอดภัย’


กริดมีสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับบราฮัม อยู่ในระดับที่สามารถสัมผัสถึงตัวตนได้เลือนรางแม้บราฮัมจะกระโดดลงไปในห้วงนรก หากบราฮัมเผชิญวิกฤติ ชายหนุ่มก็สามารถตระหนักถึงได้ทันทีและตรงไปช่วยโดยอาศัยระบบสายสัมพันธ์


‘นายจะต้องกลับมาอย่างปลอดภัย ฉันเชื่อแบบนั้น’


ห้วงนรก


สถานที่ซึ่งบราฮัมโค่นไฮดราและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเทวตำนานหลายชิ้น


ดังนั้น กริดจึงหวังให้เกิดเทวตำนานใหม่ในคราวนี้และมอบพลังอันยิ่งใหญ่ให้บราฮัม


พรูด!


เสียงเป่าลมจากปากโอเวอร์เกียร์คอร์นดังแว่วข้างหูกริด


ราวกับมันกำลังพูดว่า: บราฮัมจะไม่เป็นอะไร


‘ไม่สิ หมอนั่นไม่ใช่คนแบบนั้น’


กริดดึงสติตื่นจากภวังค์


จากนั้นก็หันไปเห็นโอเวอร์เกียร์คอร์นกำลังงับใบหน้าคริส สีหน้าแววตาแฝงความมุ่งร้ายโดยไม่ปิดบัง


ดูเหมือนว่ามันกำลังไม่พอใจที่ต้องคอยถุยน้ำลายและเลียหน้าผู้ชาย


‘…มันคงไม่ฆ่าคริสหรอกกระมัง?’


เจ้านี่เป็นเด็กดีมาตลอด


กริดเบือนหน้าหนีและแสร้งทำเป็นมองไม่เห็น


______________

ปัจจุบันแปลถึงตอน 2,059   ★ ★ จบบริบูรณ์  ★ ★

ติดตามผู้แปล : www.facebook.com/bjknovel/

#จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ #BJKNovel #BJK_Novel #Overgeared_แปลไทย #Overgeared #นิยาย_เกมออนไลน์ #พระเอกเทพ


Comments

recent post


♥ All Chapters ♥
ออกทุกเย็น
ช่วงเวลา 18.00 - 24.00