จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 573
บีเลียลกำลังฮึกเหิม
ดาบในมือครอเกลกำลังจะแทงลำคอเธองั้นหรือ
การโจมตีจากครอเกลอาจมีวิถีดาบที่คมกริบก็จริง แต่ยังเชื่องช้าเกินไป
ครอเกลเปี่ยมล้นด้วยเทคนิคขั้นสูง หากแต่ยังขาดพลังทางกายภาพ
เธอมั่นใจว่าหอกอัคคีสามารถทะลวงร่างครอเกลได้ก่อน
แล้วชาวนาที่เป็นผู้สืบทอดมุบเลอร์คนนั้นล่ะ
เจ้านั่นอยู่ในสภาพปางตายจากผลของเวทอุกกาบาต ขาทั้งสองข้างหัก ร่างกายมิอาจขยับได้สะดวก เธอสามารถดับลมหายใจได้ทุกเมื่อ
ส่วนคนที่เหลือ...
บีเบียลสามารถเผาพวกมันให้เป็นขี้เถ้าได้ทุกเมื่อ
ดังนั้น เธอจึงมั่นใจว่าได้รับชัยชนะในศึกครั้งนี้แล้ว
แต่ชีวิตมักมีสิ่งไม่คาดฝันเกิดขึ้นเสมอ
วลีนี้ไม่เพียงใช่ได้กับมนุษย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงจอมอสูร
"สยบขุมนรก"
"อะไรกัน!"
สีหน้าเย้ยหยันของบีเลียลพลันอันตรธานหายไป
มานามหาศาลที่ใกล้เคียงอนันต์สาปสูญไปกว่าครึ่ง พลังเวทลดทอนหลายส่วน ขุมนรกชั้นที่ 32 เริ่มเสื่อมพลัง
ยิ่งไปกว่านั้น อุกกาบาตบนท้องฟ้าได้สลายไปในพริบตา
"พ--พลังแบบนี้...!"
บีเลียลสัมผัสถึงลางร้ายได้ทันที สัญชาตญาณในร่างกำลังร่ำร้องว่าอีกฝ่ายคือ 'ของแสลง' ร้ายแรงสำหรับจอมอสูร
ชื่อของสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจนั่นก็คือ...
นักล่าอสูร
ตัวตนที่สามารถทำลายขุมนรกได้
ตรงข้ามกับมุลเลอร์ผู้ปราบเฉพาะจอมอสูรที่บุกรุกโลกมนุษย์ นักล่าอสูรคือสิ่งมีชีวิตน่ารังเกียจที่บุกลงไปในขุมนรกเพื่อทำลายนรกและ 'ล่า' จอมอสูร
ในอดีต มนุษย์ที่ถูกเรียกว่านักล่าอสูรได้ทำลายขุมนรกไปแล้วทั้งสิ้นห้าชั้น
บีเบียลพลันเย็นสันหลังวาบ
'ผู้สืบทอดมุลเลอร์กับนักล่าอสูรปรากฏตัวพร้อมกันได้ยังไง!'
ฉึก!
"...!"
บีเลียลที่อ่อนแอลงได้เสียสมาธิจนถูกลูกธนูเพลิงเสียบร่าง
กล้ายิงธนูเพลิงใส่ราชินีแห่งเปลวเพลิงเชียวหรือ
บีเลียลแสยะยิ้มเย้ยหยัน แต่ไหนแต่ไร เปลวเพลิงทุกชนิดคืออาหารอันโอชะที่เธอสามารถดูดกลืนเพื่อฟื้นฟูพลังชีวิต
"อั่ก!"
แต่บีเลียลกลับแสดงสีหน้าเจ็บปวด
น่าประหลาด เหตุใดเธอจึงมิอาจดูดกลืนเปลวเพลิงรอบลูกธนูได้
'เพลิงเทพ… เพลิงฟินิกซ์แดงงั้นหรือ...'
มนุษย์ทวีปตะวันตกมีพลังฟินิกซ์แดงได้ยังไง
บีเลียลพยายามสงบสติ แม้ยังไม่เข้าใจกับสถานการณ์ตรงหน้าก็ตาม
เธอรีบหันไปมองยังทิศทางที่เพลิงฟินิกซ์แดงถูกยิงมา แล้วก็ได้พบกับมนุษย์เพศหญิงสองคนซึ่งต่างมีใบหน้างดงาม
คนหนึ่งผิวพรรณขาวนวล เส้นผมดำขลับ
อีกคนหนึ่งผิวแทนเซ็กซี่ สัดส่วนรูปร่างเย้ายวน
พวกเธอกำลังเล็งธนูและปืนวิศวกรรมเวทมนตร์มายังตน
'ปืนของอเล็กซ์!'
อันตรายเกินไป...
สิ่งมีชีวิตจำพวกชั่วร้ายจะอ่อนแอลงทันทีหากโดนกระสุนปัดเป่าของนักล่าอสูรเข้า
ขณะเดียวกัน เธอเพิ่งนึกได้ว่าดาบของครอเกลยังคงโจมตีเข้ามา
กว่าจะรู้ตัวก็สายเกินไป ครอเกลแทงเสียบใส่ลำคออย่างแม่นยำ
"อ...อ๊ากกก!"
บีเลียลมิอาจทำความเข้าใจสถานการณ์ได้เลย
ในมุมมองของเธอ ครอเกลคือสิ่งมีชีวิตที่มีค่าพลังทางกายภาพอ่อนแอ แล้วทำไมเธอถึงรู้สึกเจ็บทุกครั้งที่ถูกหมอนี่แทงเข้า
ฉึก!
เปรี้ยง!
ฉึก!
ดาบครอเกลแทงลำคอ กระสุนยูร่าและลูกธนูจิสึกะเสียบทะลุหน้าอก ส่งผลให้บีเลียลกระอักเลือดคำโต
เธอรีบหันมาจ้องครอเกลเขม็ง ชายคนนี้เอาแต่ขัดแข้งขัดขาราวกับแมลงวันบินตอม
"เข้าใจแล้ว...! ผู้สืบทอดมุลเลอร์คือเจ้าเองสินะ มิใช่ชาวนาผู้นั้น!"
"ไม่เลย ฉันปฏิเสธพลังของมุลเลอร์ ฉันจะกลายเป็นอริยดาบที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่าเขา"
"เหลวไหล...!"
บัดนี้ศัตรูมีทั้งอริยดาบ นักล่าอสูร และชาวนาที่มีระดับใกล้เคียง
สำหรับมุมมองจอมอสูรอย่างเธอ :
'สถานการณ์กำลังเลวร้ายสุดขีด!'
ตัวตนระดับตำนานที่เป็นภัยร้ายแรงต่อจอมอสูร
มนุษย์ระดับนี้ นานครั้งจึงจะปรากฏขึ้นสักหน ไม่ผิดนักที่จะกล่าวว่า ในยุคสมัยหนึ่งจะมีตำนานเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ดำรงชีวิตอยู่บนโลกมนุษย์
ทว่า ปัจจุบันตนกลับต้องเผชิญหน้าผู้มีพลังระดับนั้นมากถึงสี่คนพร้อมกัน ช่างไม่ยุติธรรมเอาเสียเลย
'ทำไมต้องเป็นตอนที่เราปรากฏตัวด้วย!'
นังรีเบคก้านั่นคอยสาปแช่งอยู่รึไง!
เปรี้ยงเปรี้ยง!
ฉึกฉึกฉึกฉึก!
บีเลียลกัดริมฝีปากอย่างเจ็บแค้น เธอถูกฝนกระสุนกระหน่ำโจมตีหลายระลอก
อันที่จริง บีเลียลสามารถทำลายกลุ่มกระสุนและลูกธนูเหล่านี้อย่างง่ายดายหากเธออยู่ในสภาพสมบูรณ์ ทว่าตอนนี้ ขุมนรกกำลังถูกสยบพลังโดยนังนักล่าอสูรนั่น
ศักดิ์ศรีจอมอสูรกำลังถูกระคายเคืองอย่างหนัก
ปัญหาใหญ่ที่สุดก็คือ เธอไม่อาจหลบหลีกการสาดกระสุนจากมนุษย์เพศหญิงทั้งสองได้เลย ต้นตอทั้งหมดมีสาเหตุมาจากมนุษย์ที่ชื่อครอเกล เมื่อใดก็ตามที่เธอขยับตัวหลบทางซ้าย ผู้สืบทอดมุลเลอร์ก็จะโผล่มาดักและแทงดาบใส่เธออย่างแม่นยำ
หากเธอหลบทางขวา เขาที่ยืนรออยู่แล้วก็จะคอยขัดขวางมิให้หลบพ้น
ประหนึ่งบีเลียลกำลังเต้นรำบนฝ่ามือครอเกล
เธอไม่ชอบใจเอาเสียเลย
เปรี้ยงงงง!
"...!"
ขณะกำลังเผลอ หอกเล่มหนึ่งได้พุ่งแหวกอากาศด้วยความเร็วสูง หอกทะลวงใส่หัวใจบีเลียลอย่างแม่นยำโดยที่เธอไม่ทันตั้งตัว
เป็นหอกแม่เหล็กไฟฟ้าจากป็อน ไม่เพียงแค่ป็อน แต่สมาชิกโอเวอร์เกียร์ระดับขุนพลที่เหลือจากแพเทรี่ยนและไบรันล้วนตามมาสมทบ พวกเขารุมกระหน่ำท่าไม้ตายใส่บีเลียลอย่างพร้อมเพรียง
บัดนี้ ขุมนรกถูกยูร่าสยบอำนาจลงหลายส่วน ทำให้ซัคคิวบัสไม่แข็งแกร่งอย่างที่ควรเป็น พวกหล่อนมิอาจคุกคามโอเวอร์เกียร์ได้อีก
ความดีความชอบใหญ่หลวงต้องยกให้มหาจอมเวทเอิร์ลอัชเชอร์
ในมืออัชเชอร์รู้ตัวว่ามิอาจโจมตีใส่จอมอสูรโดยตรงได้ เวทมนตร์ของเขาถึงถูกกระหน่ำใส่กลุ่มซัคคิวบัสอย่างไม่หวนแหน
ไม่ผิดนักที่จะกล่าวว่า สมาชิกโอเวอร์เกียร์บางส่วนรอดชีวิตมาได้เพราะฝีมืออัชเชอร์และบลันด์
"อึก! เจ้าพวกมนุษย์ต่ำต้อย!"
โทสะของบีเลียลกำลังระอุสุดขีดเมื่อพลังชีวิตลดเหลือสองส่วนสาม
"ฉันยอมเผยร่างอัปลักษณ์ดีกว่าถูกมนุษย์ทำให้อับอาย!"
บีเลียลคือราชินีแห่งไฟและความมืด แต่เหนือสิ่งอื่นใด เธอคือราชินีแห่งการหลอกลวง บีเลียลใช้รูปลักษณ์ที่งดงามเซ็กซี่เพื่อทำให้มนุษย์ไขว้เขว
ปัจจุบัน เธอจำเป็นต้องเผยร่างสุดอัปลักษณ์แต่แข็งแกร่ง
แกร่ก!
แกร่กแกร่กแกร่ก!
ร่ายกายบีเลียลเริ่มแตกร้าว ลาวาเดือดปะทุออกจากรอยแตกตามลำตัว พลังอสูรปริมาณมหาศาลระเบิดกระจายเป็นวงกว้าง
รูปร่างที่แท้จริงช่างน่าอัปลักษณ์
"กรี๊~!"
บีเลียลสละร่างมนุษย์ ร่างใหม่ของเธอคือก้อนลาวาอัปลักษณ์ที่มีขาสี่ข้างงอกออก
ดวงตาสีแดงกำเริ่มกวาดสายตามองโดยรอบ
"คิกคิก! คิคิคิคิก! เมื่อพวกเจ้าได้เห็นเราในสภาพนี้แล้ว จะไม่มีใครรอดชีวิตกลับไปได้เด็ดขาด!"
เธอเริ่มมั่นใจว่า ตำนานรุ่นปัจจุบันยังเติบโตไม่เต็มที่ แม้อาจมีจำนวนมาก แต่ทั้งหมดล้วนยังหนุ่มสาวขาดประสบการณ์ หากตนใช้พลังที่แท้จริง เธอไม่จำเป็นต้องเกรงกลัวผู้ใดทั้งสิ้น
ฟ้าววววว!
บังเกิดพายุเพลิงทมิฬที่อัดแน่นด้วยพลังอสูร มันกำลังหมุนวนกัดกินบริเวณโดยรอบอย่างเกรี้ยวกราด
ทั้งครอเกล ปิอาโร่ ดาเมี่ยน และอิสซาเบลที่ยืนค่อนข้างใกล้บีเลียล ทุกคนล้วนได้รับบาดเจ็บสาหัส
"อั่ก...!"
สถานการณ์ตรงหน้ากำลังวิกฤติ ความเสียหายสะสมได้ทำให้อาการทุกคนร่อแร่
ยิ่งถูกห้ามดื่มโพชั่นด้วยแล้ว ความตายคงรออยู่เพียงแค่เอื้อม
'ฮีลของเรามันไม่เพียงพอ!'
ดาเมี่ยนรังเกียจตนเองที่ตกอยู่ในสภาพน่าสมเพชเช่นนี้ เขาช่วยเหลือพวกพ้องไม่ได้เลย
ในฐานะอัครทูตแห่งเทพธิดาและสันตะปาปาแห่งโบสถ์ เหตุใดตนถึงไร้ประโยชน์เมื่ออยู่ต่อหน้ากับจอมอสูรเช่นนี้
สภาพจิตใจดาเมี่ยนกำลังย่ำแย่
'ถ้าเราเป็นนักบวชล่ะก็ คงมีประโยชน์กับทุกคนมากกว่านี้'
ใช่แล้ว หากเป็นนักบวช เวทฮีลนานาชนิดจะช่วยฟื้นฟูพลังชีวิตให้พวกพ้องได้มาก แต่ตนกลับเลือกเล่นพาลาดินที่เน้นหนักในด้านบัฟ
ปัญหาคือ บัฟจากพาลาดินมิได้คงอยู่ตลอดไป แถมยังมีระยะเวลาจำกัด
ดาเมี่ยนแสดงสีหน้าหดหู่ เขาโทษตนเองว่าเป็นมนุษย์ไร้ประโยชน์ครั้งแล้วครั้งเล่า
จนกระทั่งปิอาโร่พูดขึ้น
"นายทำดีที่สุดแล้ว หากไม่มีนายล่ะก็ พวกเราคงมาได้ไม่ไกลขนาดนี้"
"ป--ปิอาโร่!"
ดาเมี่ยนกลับยิ่งหดหู่กว่าเก่า
ปิอาโร่ที่ฟื้นฟูพลังชีวิตกลับมาเล็กน้อย บัดนี้นำจอบยาวออกมาใช้ต่างไม้ค้ำ เพื่อพยุงขาทั้งสองข้างที่หัก จากนั้นก็พุ่งใส่บีเลียลโดยปราศจากความหวาดหวั่นบนใบหน้า
"ฉันจะยื้อเวลาให้ พวกนายทั้งคู่รีบถอยไป"
ปิอาโร่ไตร่ตรองถี่ถ้วนแล้ว
ทั้งครอเกล ดาเมี่ยน ยูร่า จิสึกะ และสมาชิกโอเวอร์เกียร์ที่เหลือ ทุกคนต่างยังเยาวัยและมีอนาคตสดใสรออยู่ หากพวกเขาขัดเกลาพรสวรรค์ให้แหลมคม สักวันต้องเอาชนะจอมอสูรที่แข็งแกร่งกว่าบีเลียลได้แน่
"ทำไมยังไม่รีบหนีไปอีก!"
ครอเกลและดาเมี่ยนกลับยังไม่ขยับตัวแม้แต่น้อย ปิอาโร่ใกล้ประชิดตัวบีเลียลเต็มที
บีเลียลแสยะยิ้มแลจ้องมองปิอาโร่อย่างเย้ยหยัน
"อย่างเจ้า... แค่ยืนให้ตรงยังทำไม่ได้ด้วยซ้ำ"
ได้เลย ถ้าต้องการเช่นนั้นล่ะก็
"เราผู้นี้จะดับลมหายใจเจ้าป็นคนแรกให้เอง!"
อันที่จริง ปิอาโร่คือตัวปัญหาอันดับหนึ่งของบีเลียลมาตั้งแต่ต้น ยิ่งสังหารเขาได้รวดเร็วก็ยิ่งเป็นผลดี
บีเลียลเบนเป้าโจมตีใส่ปิอาโร่ทันที
ฟุ่บ!
ฟุ่บฟุ่บฟุ่บ!
ราวกับจิสึกะเสียสติ
ลูกธนูที่ควรเล็งใส่บีเลียล บัดนี้ถูกยิงอย่างมั่วซั่วไปทั่วทั้งสนามรบ
เมื่อลูกธนูเพลิงตกกระทบพื้น ก่อเกิดทะเลเพลิงอันร้อนแรงกระจายตัวออกเป็นวงกว้าง เปลวไฟลุกโชนวูบวาบและครอกใส่พวกพ้องถ้วนหน้า
"ฮะฮะ! ฮะฮ่าฮ่าฮ่า!"
บีเลียลหัวเราะอย่างขบขันเมื่อเห็นจิสึกะโจมตีใส่พวกเดียวกัน
"เสียสติไปแล้วรึไง! ทำไมถึงคิดโจมตีพวกเดียวกันเองเช่นนี้ หรือเจ้าเกิดเพี้ยนไปแล้วเพราะรู้ว่าไม่มีทางสู้เราผู้นี้ได้!"
มนุษย์คือเผ่าพันธุ์ที่ต่ำต้อยและอ่อนแอ บีเลียลรู้สึกสนุกทุกครั้งที่ได้เห็นความน่าสมเพช
ทันใดนั้น ฮิวรอยที่ขี่ไวเวิร์นอยู่ด้านบนท้องฟ้าพลันตะเบ็งสุดเสียง
"ไอ้สิ่งมีชีวิตชั้นต่ำ! พ่อแม่ของแกคือเทวดาและนางฟ้า! แกคือนางฟ้าตกสวรรค์!"
"...!"
มนุษย์กล้าล่วงเกินเราผู้นี้ด้วยวาจาหยาบคายเหนือสามัญสำนึกเชียวหรือ
บอกว่าพ่อแม่ของเราคือเทวดาและนางฟ้าเนี่ยนะ แถมยังกล่าวหาว่าจอมอสูรเป็นนางฟ้าตกสวรรค์อีก!
"จ--เจ้ากล้าดียังไง!"
ตลอดชั่วชีวิตหลายพันปีที่ผ่านมา บีเลียลมิเคยถูกวาจาล่วงเกินรุนแรงเช่นนี้มาก่อน
เธอกำลังโกรธจัด ยิ่งกว่าเมื่อครั้งถูกยูร่าสยบขุมนรก ยิ่งกว่าเมื่อครั้งถูกครอเกลสะกดการเคลื่อนไหวเสียอีก
ขณะแววตาของเธอกำลังอาฆาตแค้นสุดขีด
"ร่างกายรู้สึกเบาหวิว..."
"สุดยอด..."
ปิอาโร่ ครอเกล อิสซาเบล และดาเมี่ยน
ทุกคนกำลังยืนเด่นตระหง่านท่ามกลางเปลวเพลิงของจิสึกะ สีหน้าพวกเขาสดชื่นราวกับได้เกิดใหม่
บีเลียลประหลาดใจอย่างหนักเมื่อเห็นซากศพปางตายแปรเปลี่ยนเป็นมนุษย์แข็งแรง
"พลังฟื้นฟูงั้นรึ!"
ใช่แล้ว กลุ่มมนุษย์ที่เธอเคยคิดว่าถูกไฟคลอกตายไป บัดนี้ฟื้นฟูร่างกายกลับเป็นปรกติอีกครั้ง พลังชีวิตถูกฮีลจนเต็มหลอด
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขาสองข้างของปิอาโร่ที่เคยหักได้ฟื้นกลับสู่สภาพเดิมอีกครั้ง
"เป็นยังไงบ้างล่ะ! ฉันนี่แหละ ฮีลเลอร์หลักของโอเวอร์เกียร์!"
จิสึกะยืดอกอย่างภาคภูมิ นั่นยิ่งทำให้เธอเซ็กซี่ขึ้นอีกหลายเท่า
ผู้ชมเพศชายทั่วโลกต่างหัวใจกระชุ่มกระชวยทันที
=== ทั้งเซ็กซี่และน่ารัก
=== อยากโดนจิสึกะยิงธนูใส่บ้างจัง
=== ข้อความด้านบนพูดถูก
=== อ๊า… อยากเข้าโอเวอร์เกียร์จังเลย
=== ฉันจะแข็งแกร่งให้ได้แบบครอเกล ฉันจะเข้าร่วมโอเวอร์เกียร์
=== นายฝันไปรึไง จะเก่งกาจเทียบเท่าครอเกลหรือโอเวอร์เกียร์เนี่ยนะ
=== ฉันอยากร่วมสู้
เรทติ้งการถ่ายทอดสดกิลด์โอเวอร์เกียร์ปะทะบีเลียลกำลังได้รับความนิยมอย่างมาก
ตลอดประวัติศาสตร์รายการทีวีที่ผ่านมา ยอดผู้ชมครั้งนี้เป็นรองการดวลระหว่างกริดกับครอเกลในการแข่งนานาชาติเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
กิลด์โอเวอร์เกียร์จะเอาชนะจอมอสูรได้รึไม่
ทุกคนต่างสนใจใครรู้
"แสงทำลายล้าง"
นักล่าอสูรยูร่า เธอทำการปลดปล่อยทักษะท่าไม้ตาย
ทันใดนั้น เสาลำแสงสีเขียวหยกได้พุ่งทะลวงผ่านร่างบีเลียลจนเกิดรูโหว่
ในเวลาเดียวกัน ณ กรุงโซล เกาหลีใต้
"ส่วนแบ่งของฉัน...!"
ยองวู ผู้เคยเป็นห่วงความปลอดภัยของพวกพ้องเหนือสิ่งอื่นใด
บัดนี้กำลังกระวนกระวายใจสุดขีด
เขาได้แต่สวดภาวนามิให้บีเลียลรีบตายไปเสียก่อน
กริดนี่ก็คือกริดอยู่วันยังคำสินะ
ReplyDeleteขอบคุณผู้แปลสนุกมากครับ
ReplyDeleteกริดคงบอกเข้าไปเก็บของดรอปก็ยังดี
ReplyDeleteกริดหิวitem
ReplyDeleteกริดจอมลาสบอส
ReplyDeleteมาแล้วสินะเทพ วีด
ReplyDeleteก็อต..ก็ยังคือก็อต
ReplyDelete