จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 1,257

 จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ 1,257


คลาสลับ <ทูตความตาย> จะมีระบบพิเศษอยู่หนึ่งชนิด


โซลเกจ (Soul Gauge)


หลังจากกลายเป็นคลาสทูตความตาย ไนท์ก็สามารถมองเห็นโซลเกจของทุกสิ่งมีชีวิต


‘นี่น่ะหรือ… ปริมาณวิญญาณของท้องฟ้า’


ไนท์พบว่าโซลเกจของกริดสูงถึง 68 หน่วย


หมายความว่า ต้องใช้เวลานาน 34 นาทีในการผนึกวิญญาณกริด จึงจะสามารถกระชากวิญญาณจนถึงแก่ความตายโดยไม่มีเงื่อนไข


เมื่อพิจารณาว่าผู้เล่นทั่วไปแทบไม่มีใครมากกว่า 10 หน่วย ตัวเลข 68 ของกริดจึงนับว่ามหาศาลในสายตาไนท์


หรือก็คือ ในทางปฏิบัติ ไนท์ไม่มีโอกาสดวลชนะกริดแบบหนึ่งต่อหนึ่ง เพราะนอกจากทักษะการผนึกวิญญาณ คลาสทูตแห่งความตายก็มิได้โดดเด่นด้านต่อสู้อะไรนัก


ถือเป็นน้ำหนักทางวิญญาณอันมหาศาล


‘ตัวตนกริดคงฝังรากลงไปในโลกซาทิสฟายอย่างลึกซึ้ง’


จากประสบการณ์ของไนท์ ค่าปริมาณโซลเกจจะขึ้นอยู่กับความสำเร็จ และความสำคัญของตัวตนดังกล่าวต่อโลกซาทิสฟาย


แต่ในกรณีของซาลอสนั้นไม่เหมือนกัน โซลเกจของจอมอสูรรายนี้มีค่าเป็นอนันต์ เนื่องจากวิญญาณของมันสามารถเวียนว่ายตายเกิดได้อย่างไร้ขอบเขต


‘เราคงเอาชนะเขาไม่ได้ไปชั่วชีวิต’


แต่ช่างเถอะ ก็ไม่ได้คิดจะเป็นศัตรูอยู่แล้ว


เมื่อไนท์หวนนึกถึงประสบการณ์เมื่อครั้งถูกราชาพ่อค้า เคียร์ จ้างไปเป็นคนคุ้มกัน มันรีบเดินปลีกตัวออกจากฝูงชน


แขกไม่ได้รับเชิญอย่างตน ย่อมไม่มีสิทธิ์ร่วมแสดงความยินดีกับกริดอยู่แล้ว


> ขอบคุณมาก


“…!”


เสียงข้อความส่วนตัวพลันดังแว่ว ไนท์สะดุ้งพร้อมกับรีบหันหลัง


มองกลับไป มันเห็นกริดกำลังมองกลับมา


ราชาโอเวอร์เกียร์กล่าวกับทุกคนโดยรอบ


เป็นสุ้มเสียงก้องกังวานและคมชัด


“นายทำได้ดีมาก ไนท์”


ไนท์อาจไม่ทราบ แต่มันโด่งดังมาก


หลังจากเอาชนะอเล็กซานเดอร์ได้ในการแข่ง PVP ในประเทศรัสเซีย แรงเกอร์หัวแถวหลายคนต่างเคยได้ยินชื่อของไนท์ทั้งสิ้น


ไม่เว้นแม้แต่หน่วยข่าวกรองของโอเวอร์เกียร์


พวกมันสืบทราบแม้กระทั่งว่า ไนท์ต้องหมั่นทำภารกิจ ‘มอบจุดจบอันไร้ความเจ็บปวด’ ให้กับบรรดา NPC ใกล้ตายในซาทิสฟายอย่างสม่ำเสมอ


แต่ในบางครั้งก็รับงานที่ไม่เกี่ยวกับคลาสทูตความตายสักเท่าไร เช่นการถูกจ้างไปเป็นคนคุ้มกันให้กับราชาพ่อค้า เคียร์


ในมุมมองกิลด์โอเวอร์เกียร์ พวกมันต้องการเป็นมิตรกับไนท์มากกว่าศัตรู


คู่ต่อสู้แบบไนท์ถือว่ารับมือได้ยาก และไม่เพียงเท่านั้น ในเมื่ออาณาจักรโอเวอร์เกียร์มี NPC อาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก พวกมันย่อมหวังพึ่งพาความสามารถในการสร้าง ‘จุดจบอันไร้ความเจ็บปวด’ ให้กับ NPC ใกล้ตาย


แน่นอน กริดและลอเอลยังไม่ลืมความตายของข่านซึ่งเต็มไปด้วยความทรมานและเจ็บปวด


ดังนั้น


“หวังว่าจะได้ทำงานร่วมกันอีกนะ”


กริดแสดงความสนใจในตัวไนท์อย่างเปิดเผย


ไม่ว่าจะด้วยเจตนาใด แต่การกระทำดังกล่าวได้ทำให้ไนท์ ชายผู้เคยถูกเคียร์ว่าจ้างจนไม่กล้ามองหน้ากริด รู้สึกหัวใจพองโตเหนือคำบรรยาย


ไนท์ก้มศีรษะเล็กน้อย


“เป็นเกียรติอย่างยิ่ง”


การสนทนาจบลงเพียงเท่านี้


ไนท์ ผู้หวังจะได้เป็นอัศวิน (Knight) เคยเห็นด้วยตาตัวเองมาแล้ว ว่าคนรอบตัวต้องประสบความโชคร้ายมากเพียงใดหากอยู่ใกล้ตน และนั่นยังเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางทูตความตาย


หากไม่เกลียดชังใครสักคนเข้ากระดูกดำ มันจะไม่เข้าใกล้บุคคลดังกล่าวโดยเด็ดขาด


เป็นชะตากรรมซึ่งถูกกำหนดให้ต้องโดดเดี่ยว


กริดจ้องแผ่นหลังของบุรุษผู้เลือกเส้นทางอันโดดเดี่ยวโดยไม่กล่าวคำใด ก่อนจะรีบถอนสายตากลับ มองไปรอบตัว และพบฝูงนักข่าวกำลังรุมตอมหึ่งราวกับผึ้งกลุ่มใหญ่ห้อมล้อมเกสรดอกไม้


ทันใดนั้น กริดอัญเชิญอัศวิน


เป็นฮิวรอย


“ครอบครัวของพวกคุณคงกำลังดูทีวีอยู่… หากไม่ต้องการอับอายต่อหน้าลูกหลาน ก็ช่วยซักถามอย่างมีมารยาทด้วย”


ฮิวรอยทักทายนักข่าวอย่างสุภาพ (?) จากนั้นก็เริ่มให้สัมภาษณ์ในฐานะตัวแทนกริดและอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ แน่นอน มีนักข่าวจุดเดือดต่ำบางคนตอบโต้อย่างหัวเสีย แต่ฮิวรอยก็หาได้แยแส


***


แตกต่างจากความคาดหวังของคนทั้งโลก การต่อสู้จบลงอย่างเรียบง่ายจนผิดคาด


จอมอสูรทั้งห้าตนถูกเก็บกวาดจนราบคาบภายในเวลา 2 ชั่วโมงหลังจากเริ่มการปะทะ


คงไม่มีใครคาดเดาผลลัพธ์เช่นนี้มาก่อน


แม้แต่กริดก็ไม่


ระหว่างการต่อสู้ มันเสียชีวิตและถูกหักค่าประสบการณ์ 41.2% อย่างไรก็ตาม กริดมองว่าค่าประสบการณ์ของตนสามารถกู้คืนกลับมาตอนไหนก็ได้ แต่ความปลอดภัยของอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ต้องมาก่อน


ถือเป็นผลลัพธ์อันน่าพึงพอใจ


“ขอคารวะฝ่าบาทมหาจักรพรรดินี”


คลองฮาสพัช


กริด ผู้เข้าเฝ้าบาซาร่า ทำการโน้มตัวคำนับอย่างนอบน้อม เป็นการทักทายด้วยความเคารพจากก้นบึ้ง มิใช่ตามมารยาทหรือเสแสร้งประจบประแจง


เหตุผลสำคัญที่สุด ซึ่งช่วยให้มวลมนุษย์รับมือกับเหล่าจอมอสูรได้อย่างราบรื่น คือแผนการอันสมบูรณ์แบบและรัดกุมของบาซาร่า


เธอมิใช่จักรพรรดินักอุดมคติ ผู้มีดีเพียงการพล่ามลมปาก


ฝีมือของเธอเหนือความคาดหมายทุกคนมาก


“หากจักรพรรดินีมิได้เข้าร่วมสงครามด้วยตนเอง ป่านนี้โลกมนุษย์คงยังไม่หลุดพ้นจากความโกลาหล”


“อย่าชมกันเกินจริงนักเลย เป็นเพราะความปรีชาของท่านราชาโอเวอร์เกียร์ต่างหาก ถ้าไม่มีท่านสักคน แผนการของข้าพเจ้าคงไม่ราบรื่นเช่นนี้แน่”


ด้วยสองมือเล็ก ๆ ของเธอ บาซาร่ากุมมือกริดแนบแน่น ใบหน้ากำลังแดงก่ำ


“ร…เรา… จักรวรรดิซาฮารันของเรารู้สึกซาบซึ้งในความช่วยเหลือจากราชาโอเวอร์เกียร์ การมีอยู่ของท่านคือความภาคภูมิใจของมนุษยชาติ หวังว่าท่านจะเลือกเคียงข้างมนุษย์ไปอีกตราบนานเท่านาน”


นับตั้งแต่กริดมีรูปปั้นบนหมู่เกาะเบเฮ็น ชื่อเสียงของชายหนุ่มก็พัฒนาเกินกว่ามนุษย์ปรกติไปมาก


แต่ว่า เหตุการณ์ล่าสุดได้เปลี่ยนให้กริดกลายเป็น <ดวงประทีปแห่งมวลมนุษย์> และส่งผลให้ชื่อเสียงถูกเปลี่ยนเป็นความศรัทธา โดยสายตาที่ทุกคนจ้องมองมายังกริด เรียกได้ว่าใกล้เคียงกับสายตาที่กำลังจ้องมอง ‘เทพ’


อย่างไรก็ตาม ยังมีบางคนมองกริดเป็นเพศตรงข้ามที่น่าหลงใหล เช่นบาซาร่า


“ข้าพเจ้ามีอีกหลายเรื่องราวต้องการแบ่งปันกับท่าน คืนนี้แวะพักในค่ายทหารของจักรวรรดิสักหน่อยไหม? แค่เรากับท่านเพียงสองคน”


“ฮะฮะ… ด้วยความสัตย์จริง กระหม่อมก็ปรารถนาเช่นนั้น แต่ฝ่าบาทควรรีบเดินทางกลับจักรวรรดิไปดูแลผู้คนคงจะเหมาะสมกว่า”


กริดปล่อยมือจากบาซาร่าอย่างอ่อนโยน ขณะเดียวกันก็เริ่มตระหนักถึง :


จิสึกะกำลังเผยสีหน้าหงุดหงิด ยูร่ามองไปยังภูเขาอันห่างไกลพลางกำหมัดแน่น และสายตาอันเย็นชาจนผิดปรกติของเมอร์เซเดส


การเกี้ยวพาราสีของบาซาร่า ถือเป็นภาระทางจิตใจอันหนักหน่วงสำหรับกริด ผู้ไม่มีทั้งเวลาและโอกาสจะมอบให้เธอ


ได้สมรสและเป็นพระสวามีของจักรพรรดินี


แน่นอน ผลลัพธ์ข้างต้นจะเป็นคุณประโยชน์อย่างมหาศาลแก่อาณาจักรโอเวอร์เกียร์ แต่กริดไม่มีความคิดจะใช้ความรักเป็นเครื่องมือ


หากไม่นับไอรีน ชายหนุ่มยังมียูร่า จิสึกะ และเมอร์เซเดส คอยเติมเต็มความสัมพันธ์


‘แต่เราดีใจ…’


การมีใครสักคนมารักชอบ นั่นเป็นเรื่องดีเสมอ


โลกอาจเคยหม่นหมองและน่ารังเกียจสำหรับกริดมานาน แต่ไม่ใช่กับปัจจุบันซึ่งเต็มไปด้วยความรักและความงดงาม


ดังนั้น มันจึงปรารถนาที่จะปกป้อง


กริด ผู้ลั่นวาจาหนักแน่น หันไปมองพวกพ้อง


“กลับกันเถอะ”


“อื้อ”


“ตกลง”


กริด สิบวีรชน และเหล่าอัศวิน เดินไปรวมตัวกันรอบจอมปราชญ์สติกส์


เราเป็นใคร มาที่นี่ทำไม…


สติกส์ ผู้ใช้เวทมนตร์เคลื่อนย้ายมิติไปจนทั่วอาณาจักรอาร์คกว่าสิบครั้งภายในระยะเวลาเพียงสองชั่วโมง กำลังตัดพ้อด้วยความเหนื่อยใจ


“เริ่มออกเดินทาง”


ซู่ว—!


กริดและพรรคพวกหายไปจากการมองเห็นของทุกคน


แม้จุดดังกล่าวจะยังเต็มไปด้วยกองทัพของจักรวรรดิและพันธมิตร แต่ปัจจุบันกลับมอบบรรยากาศอ้างว้างและว่างเปล่า


การมีอยู่ของกริดสำคัญถึงเพียงนั้น


***


“คุคุคุคุ… ดวงประทีปของกระหม่อม ยามนี้ถือกำเนิดใหม่กลายเป็นดวงประทีปของมวลมนุษย์แล้วสินะ ช่างเป็นโลกที่น่าสมเพช เหตุใดพวกมันถึงเพิ่งมองเห็นคุณค่าของฝ่าบาท? แต่นั่นอยู่นอกเหนือความสามารถของข้า มนุษย์ธรรมดาย่อมต้องตื้นเขินเป็นปรกติอยู่แล้ว คุคุ”


ลอเอลเดินมาทักทายปาร์ตี้กริดด้วยการใช้มือปิดครึ่งหน้า


อย่างไรก็ตาม ถึงจะกำลังหัวเราะไหล่สั่น แต่กริดก็สังเกตได้ว่า ชายคนนี้พยายามปกปิดความหนักอกหนักใจในบางเรื่อง


“ริดสีดวงนายกำเริบหรือ”


“…กระหม่อมไม่เคยเป็นริดสีดวง แค่เคยผมร่วงเท่านั้น”


“ไม่ต้องอาย ริดสีดวงทวารถูกพบได้บ่อยในคนวัยทำงานยุคใหม่ เกิดจากการนั่งเป็นเวลานานและภาวะเคร่งเครียด หากไม่กินอาหารให้ครบห้าหมู่ การนั่งอึเป็นเวลานานจะทำให้เกิดอาการดังกล่าว”


เมื่อไม่กี่วันก่อน กริดบังเอิญเห็นนามบัตรศัลยแพทย์ทวารหนักตกจากกระเป๋าสตางค์ของลอเอลขณะนัดกินข้าว


ได้ยินเช่นนั้น ลอเอลหมดคำจะปฏิเสธ เพียงมองเข้าไปในดวงตาจิสึกะผู้กำลังยิ้มเยาะเย้ย จากนั้นก็มองไปทางรูบี้อย่างเขินอาย


“นายจงใจแกล้งฉันใช่ไหม”


“แกล้ง?”


ทันใดนั้น


“ฝ่าบาทของฉันกลายเป็นฝ่าบาทของทุกคนไปแล้วหรือ แย่จังเลยน้า~”


“…?”


ทุกคนต่างหันหลังกลับไปมอง


เจ้าของเสียงคือสันตะปาปาดาเมี่ยน


ดาเมี่ยนฉีกยิ้มกว้างพร้อมกับทักทาย


“ไม่ได้พบกันนานแล้วสินะ สวัสดีทุกคน!”


“…ดาเมี่ยน นายมาที่นี่ทำไม”


จริงอยู่ดาเมี่ยนอาจเป็นคนของโอเวอร์เกียร์


แต่ขณะเดียวกันก็เป็นสันตะปาปา ผู้นำสูงสุดของโบสถ์รีเบคก้า


หลังจากจบสงคราม สถานที่ซึ่งควรเดินทางกลับไปทันทีคือวาติกัน มิใช่อาณาจักรโอเวอร์เกียร์ ความสำคัญอันดับหนึ่งคือการคอยดูแลและฟื้นฟูสภาพร่างกายสาวกรีเบคก้า


ท่ามกลางสายตาตำหนิจากกริด ดาเมี่ยนสวมสีหน้าชื่นชม


“ทางเรามีคนเจ็บมากเกินไป”


ดาเมี่ยนมองไปยังห้องการแพทย์ภายในปราสาทโอเวอร์เกียร์


ในนั้นกำลังเต็มไปด้วยคนเจ็บ


เกือบทั้งหมดคือสาวกรีเบคก้า


“อย่างนี้นี่เอง…”


ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสุข


กริดส่งสายตาไปหารูบี้ เมื่อเห็นดังนั้น เธอรีบวิ่งไปยังห้องการแพทย์ทันทีราวกับรอคำสั่งอยู่นานแล้ว


กริดปลอบใจดาเมี่ยน


“คงเจ็บปวดไม่น้อยสินะ…”


การได้เห็นสมาชิกของโบสถ์ต้องสละชีวิตต่อหน้าต่อตา กริดไม่อยากจินตนาการความเจ็บปวดของดาเมี่ยน


ชายหนุ่มเป็นห่วงความรู้สึกอีกฝ่าย เพราะเห็นได้ชัดว่าดาเมี่ยนกำลังแบกรักความทุกข์ด้วยสีหน้ารู้สึกผิดเสียเต็มประดา


แต่ในฐานะโอตาคุที่โดนบูลลี่มาทั้งชีวิต จิตใจดาเมี่ยนเข้มแข็งไม่เป็นสองรองใคร


“ถ้าเทียบกับกริด ภาระของฉันเล็กนิดเดียว”


ดาเมี่ยนเผยรอยยิ้มสดใส เตรียมบอกลากริดและปาร์ตี้เพื่อเดินกลับไปยังห้องการแพทย์


“ขอกลับไปดูอาการพวกเขาก่อน”


ทันทีที่สงครามจบลง ดาเมี่ยนออกคำสั่งให้กองทัพเคลื่อนพลมายังอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ เพื่อเตรียมเยียวยาสาวกรีเบคก้าด้วยการรักษาคุณภาพสูง


หากไม่นับกรุงไททัน ไรน์ฮาร์ทจะมีความเจริญก้าวหน้ามากเป็นอันดับหนึ่งของทวีป นอกจากเทคโนโลยีทางการแพทย์อันล้ำสมัย ยังมีนักบุญหญิงรูบี้ และวิหารรีเบคก้านอกวาติกันที่ใหญ่ที่สุดของทวีป หากต้องการรักษาคนเจ็บเป็นจำนวนมากในคราวเดียว ไม่มีสถานที่ใดเหมาะสมไปกว่านี้อีกแล้ว


เมื่อดาเมี่ยนเตรียมเดินกลับไปดูอาการเหล่าสาวกอีกครั้ง กริดเรียกให้หยุดและซักถาม


“นายได้รางวัลอันดับเท่าไร”


“สอง”


แน่นอน รางวัลอันดับหนึ่งตกเป็นของยูร่า


กริดยื่นมือออกไปหาดาเมี่ยนผู้มอบคำตอบอย่างซื่อตรง


“ส่งรางวัลมา”


“…!?”


เป็นข้อเรียกร้องที่น่าตกใจ


ด้วยความสัตย์จริง ดาเมี่ยนรู้สึกราวกับตนกำลังถูกปล้น แต่มันก็ไม่คิดตั้งคำถามหรือตอบปฏิเสธ เพราะบุญคุณของกริดมากมายเกินกว่าจะมัวคิดเล็กคิดน้อยกับเรื่องแบบนี้


รางวัลคือ <เล็บสตริโอ้> และ <เซลล์ของเทพอสูร>


“นอกจากนี้ยังมีสมญานามและพลังอักขระ แต่มันผสานกับร่างกายฉันแล้ว…”


กริดออกคำสั่งกับดาเมี่ยน


“นายกลับไปดูอาการของสาวกก่อน ถ้ามีอะไรรีบบอกฉันได้ทันที”


“ตกลง…”


“และก่อนเดินทางกลับ อย่าลืมแวะโรงเหล็ก ฉันจะสร้างไอเท็มให้นายด้วยสิ่งเหล่านี้”


“…!”


ดาเมี่ยนแทบกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่


มันเกิดความซาบซึ้งทุกครั้งเมื่อได้รับความช่วยเหลือจากกริด ผู้มีบุญคุณกับตนมากมายจนยากจะใช้คืนได้หมด


แต่ดาเมี่ยนไม่ทราบ


ว่าโบสถ์รีเบคก้ามีความสำคัญกับอาณาจักรโอเวอร์เกียร์มากเพียงใด


มิตรภาพระหว่างกริดและดาเมี่ยน โอเวอร์เกียร์และรีเบคก้า จะยังคงดำเนินต่อไปอีกตราบนานเท่านาน


______________
ตอนฟรีลงสัปดาห์ละ 4 ตอน
ปัจจุบันแปลถึงตอน 1,654
ติดตามผู้แปล : www.facebook.com/bjknovel/

Comments

Post a Comment

recent post


♥ All Chapters ♥
ออกทุกเย็น
ช่วงเวลา 18.00 - 24.00